忍草庵度夏寄贻京王二 忍草菴度夏寄貽京王二
分将禅舍作书巢，补葺何妨自剪茅。
客病最宜亲梵夹，家贫只合荐山肴。
恰逢花尽荷擎蕊，正苦林疏笋放梢。
长吏任教征税遍，传呼应不到荒郊。
分將禪舍作書巢，補葺何妨自剪茅。
客病最宜親梵夾，家貧只合薦山餚。
恰逢花盡荷擎蕊，正苦林疏筍放梢。
長吏任教徵稅遍，傳呼應不到荒郊。
分享
译文
我将禅房分割成书斋，修补房屋何须自己剪茅草。客人有病最适合亲近佛经，家境贫寒只能以山珍野味招待。正是荷花盛开时，林中竹笋也冒出新芽。官吏尽管征税遍及，但传唤声却无法传到荒郊。我將禪房分割成書齋，修補房屋何須自己剪茅草。客人有病最適合親近佛經，家境貧寒只能以山珍野味招待。正是荷花盛開時，林中竹筍也冒出新芽。官吏儘管徵稅遍及，但傳喚聲卻無法傳到荒郊。
注释
禅舍：指和尚居住的地方。书巢：指藏书的地方。梵夹：指佛经。山肴：指山中的野味。荷擎蕊：荷花盛开。笋放梢：竹笋冒出新芽。长吏：指地方官吏。征税：指征税之事。禪舍：指和尚居住的地方。書巢：指藏書的地方。梵夾：指佛經。山餚：指山中的野味。荷擎蕊：荷花盛開。筍放梢：竹筍冒出新芽。長吏：指地方官吏。徵稅：指徵稅之事。
赏析
此诗以夏日的忍草庵为背景，描绘了诗人与世无争、淡泊名利的生活态度。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对官场的无奈。诗风清新自然，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩以夏日的忍草菴爲背景，描繪了詩人與世無爭、淡泊名利的生活態度。詩中通過對自然景物的描繪，表達了詩人對生活的熱愛和對官場的無奈。詩風清新自然，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。