癸亥三月薄游西湖时阮芸台开府杭州那绎堂尚书亦以谳事驻浙皆己酉同年也却寄以诗 其二 癸亥三月薄遊西湖時阮芸臺開府杭州那繹堂尚書亦以讞事駐浙皆己酉同年也卻寄以詩 其二
曾辱先公褒一字，而今谁念次公狂。
惟应鲁国奇男子，肯说江东老孝章。
曾辱先公褒一字，而今誰念次公狂。
惟應魯國奇男子，肯說江東老孝章。
分享
译文
曾经受到先父的赞誉一个字，如今又有谁记得次公的狂放。唯有像鲁国的奇特男子一样，才能说出江东那位老孝子章的故事。曾經受到先父的讚譽一個字，如今又有誰記得次公的狂放。唯有像魯國的奇特男子一樣，才能說出江東那位老孝子章的故事。
注释
1. 辱：谦词，表示自己受之有愧。先公：指先父。褒：赞美。2. 次公：指阮芸台的次子。狂：狂放不羁。3. 鲁国奇男子：指孔子。江东老孝章：指西汉的孝子章邯。1. 辱：謙詞，表示自己受之有愧。先公：指先父。褒：讚美。2. 次公：指阮芸臺的次子。狂：狂放不羈。3. 魯國奇男子：指孔子。江東老孝章：指西漢的孝子章邯。
赏析
此诗通过对先父和次公的回忆，表达了对孝道的崇敬之情。作者借用历史典故，以鲁国的孔子和江东的孝子章邯为例，抒发了对孝道的赞美和敬仰。全诗情感真挚，寓意深远，是一首充满哲理的佳作。此詩通過對先父和次公的回憶，表達了對孝道的崇敬之情。作者借用歷史典故，以魯國的孔子和江東的孝子章邯爲例，抒發了對孝道的讚美和敬仰。全詩情感真摯，寓意深遠，是一首充滿哲理的佳作。