水调歌头 朱子英贫困思家不已，赋此慰之，非调之也 水調歌頭 朱子英貧困思家不已，賦此慰之，非調之也
去家三万里，行役未全休。
百年身世多感，今夕且登楼。
未必解人难索，唤取并州快剪，为汝断离愁。
入眼山川好，珍重此时游。
西湖梦，鉴湖月，五湖舟。
古人足迹未遍，何处觅封侯。
人自悲欢离合，我自东西南北，岁月足优游。
破涕一为笑，期许在千秋。
去家三萬裏，行役未全休。
百年身世多感，今夕且登樓。
未必解人難索，喚取幷州快剪，爲汝斷離愁。
入眼山川好，珍重此時遊。
西湖夢，鑑湖月，五湖舟。
古人足跡未遍，何處覓封侯。
人自悲歡離合，我自東西南北，歲月足優遊。
破涕一爲笑，期許在千秋。
分享
译文
离家三万里，征战尚未结束。一生的经历满是感慨，今晚我登上高楼。也许你无法理解我的难处，召唤并州的快剪刀，为你剪断离愁。眼前的山川美好，珍惜此刻的游览。西湖梦，鉴湖月，五湖舟。古人的足迹尚未遍及，哪里去寻找封侯之地。人们各有悲欢离合，我自东西南北，岁月足够我优游。破涕为笑，期待千秋之后。離家三萬裏，征戰尚未結束。一生的經歷滿是感慨，今晚我登上高樓。也許你無法理解我的難處，召喚幷州的快剪刀，爲你剪斷離愁。眼前的山川美好，珍惜此刻的遊覽。西湖夢，鑑湖月，五湖舟。古人的足跡尚未遍及，哪裏去尋找封侯之地。人們各有悲歡離合，我自東西南北，歲月足夠我優遊。破涕爲笑，期待千秋之後。
注释
1. 行役：远行，征战。2. 并州快剪：古代并州出产的剪刀，以其锋利著称。3. 封侯：古代封建社会，被封为侯爵。4. 优游：从容自得，逍遥自在。1. 行役：遠行，征戰。2. 幷州快剪：古代幷州出產的剪刀，以其鋒利著稱。3. 封侯：古代封建社會，被封爲侯爵。4. 優遊：從容自得，逍遙自在。
赏析
胡汉民的这首《水调歌头》通过描绘离家远征的艰辛和思乡之情，表达了对人生感慨和对未来的期许。诗中运用了丰富的意象，如山川、湖月等，展现了壮阔的景象。同时，诗人以豪放的笔触抒发了对人生无常的感慨，以及对未来的美好愿景。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。胡漢民的這首《水調歌頭》通過描繪離家遠征的艱辛和思鄉之情，表達了對人生感慨和對未來的期許。詩中運用了豐富的意象，如山川、湖月等，展現了壯闊的景象。同時，詩人以豪放的筆觸抒發了對人生無常的感慨，以及對未來的美好願景。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。