岁暮杂感 其二 歲暮雜感 其二
昨岁征鞍上，冰霜阅岁华。
汴河惊柳叶，燕市𣨼椒花。
蜗角真成误，蓬心转自嗟。
籯金人共羡，无复一经夸。
昨歲徵鞍上，冰霜閱歲華。
汴河驚柳葉，燕市殢椒花。
蝸角真成誤，蓬心轉自嗟。
籯金人共羨，無復一經誇。
分享
译文
去年骑马出征，经历了岁月的沧桑。汴河边的柳叶让我惊讶，燕市的椒花盛开。蜗牛触角般的追求真是错误，蓬草般的心境让我叹息。人们羡慕我的财富，却不知我已不再追求功名。去年騎馬出征，經歷了歲月的滄桑。汴河邊的柳葉讓我驚訝，燕市的椒花盛開。蝸牛觸角般的追求真是錯誤，蓬草般的心境讓我嘆息。人們羨慕我的財富，卻不知我已不再追求功名。
注释
1. 征鞍：出征时的鞍马。岁华：岁月的精华。2. 汴河：指汴水，古代黄河下游的一段。柳叶：春天的柳树叶。燕市：古代燕地的市场。椒花：椒树的花朵。3. 蜗角：蜗牛的触角，比喻微不足道的事物。蓬心：蓬草般的心境，比喻淡泊名利。4. 篮金：古代货币单位，此处指财富。一经：指功名。1. 徵鞍：出征時的鞍馬。歲華：歲月的精華。2. 汴河：指汴水，古代黃河下游的一段。柳葉：春天的柳樹葉。燕市：古代燕地的市場。椒花：椒樹的花朵。3. 蝸角：蝸牛的觸角，比喻微不足道的事物。蓬心：蓬草般的心境，比喻淡泊名利。4. 籃金：古代貨幣單位，此處指財富。一經：指功名。
赏析
胡会恩的《岁暮杂感 其二》通过对岁末景象的描绘，抒发了对岁月流转、功名利禄的感慨。诗中运用了丰富的意象，如冰霜、柳叶、椒花等，生动地展现了岁末的景象。诗人以蜗牛触角比喻微不足道的事物，表达了对功名利禄的淡泊态度。全诗意境深远，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的诗作。胡會恩的《歲暮雜感 其二》通過對歲末景象的描繪，抒發了對歲月流轉、功名利祿的感慨。詩中運用了豐富的意象，如冰霜、柳葉、椒花等，生動地展現了歲末的景象。詩人以蝸牛觸角比喻微不足道的事物，表達了對功名利祿的淡泊態度。全詩意境深遠，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的詩作。