岁暮杂感 其三 歲暮雜感 其三
寂寞西清客，输他画省郎。
抱书寒署月，驱马掖门霜。
过眼脂韦态，惊心角逐场。
不逢詹尹卜，何处决行藏。
寂寞西清客，輸他畫省郎。
抱書寒署月，驅馬掖門霜。
過眼脂韋態，驚心角逐場。
不逢詹尹卜，何處決行藏。
分享
译文
寂寞地住在西清的客人，输给了那画省的郎官。抱着书在寒冷的夏天，骑着马在掖门前的霜中。转眼间，脂粉和皮带的姿态，让我心惊胆战的竞技场。没有遇到擅长占卜的詹尹，哪里能决定我的行藏。寂寞地住在西清的客人，輸給了那畫省的郎官。抱着書在寒冷的夏天，騎着馬在掖門前的霜中。轉眼間，脂粉和皮帶的姿態，讓我心驚膽戰的競技場。沒有遇到擅長占卜的詹尹，哪裏能決定我的行藏。
注释
1. 西清：古代宫廷中的一种官署。2. 画省郎：指官职。3. 脂韦态：指装饰华丽的服饰。4. 詹尹：古代擅长占卜的人。1. 西清：古代宮廷中的一種官署。2. 畫省郎：指官職。3. 脂韋態：指裝飾華麗的服飾。4. 詹尹：古代擅長占卜的人。
赏析
这首诗以岁暮为背景，抒发了诗人对世态炎凉的感慨。通过对寂寞、输赢、寒署、霜雪等意象的描绘，展现了诗人内心的孤寂与无奈。诗的最后两句以詹尹占卜的形象，表达了对未来命运的迷茫与无奈。這首詩以歲暮爲背景，抒發了詩人對世態炎涼的感慨。通過對寂寞、輸贏、寒署、霜雪等意象的描繪，展現了詩人內心的孤寂與無奈。詩的最後兩句以詹尹占卜的形象，表達了對未來命運的迷茫與無奈。