浣溪沙 题大士像 浣溪沙 題大士像
七宝庄严坐普陀。
慈悲一切感通多。
金容画里果真么。
莲萼足登开觉路,杨枝手执洒恩波。
贪嗔痴奈世人何。
七寶莊嚴坐普陀。
慈悲一切感通多。
金容畫裏果真麼。
蓮萼足登開覺路,楊枝手執灑恩波。
貪嗔癡奈世人何。
分享
译文
七宝庄严的佛像坐在普陀山,慈悲感化一切,金色的容貌在画中是否真实。莲花花瓣般的双足踏在觉悟的道路上,手中拿着杨枝洒下恩波。贪嗔痴这些恶习对世人有什么办法呢?七寶莊嚴的佛像坐在普陀山,慈悲感化一切,金色的容貌在畫中是否真實。蓮花花瓣般的雙足踏在覺悟的道路上,手中拿着楊枝灑下恩波。貪嗔癡這些惡習對世人有什麼辦法呢?
注释
七宝庄严:指佛像装饰华丽,宝物齐全。普陀山:佛教四大名山之一,位于中国浙江省。金容:佛像金色的面容。莲萼:莲花的花瓣。开觉路:指修行觉悟的道路。杨枝:佛教中用来洒水净地的树枝。贪嗔痴:佛教中的三毒,指贪欲、嗔恨、愚痴。七寶莊嚴:指佛像裝飾華麗,寶物齊全。普陀山:佛教四大名山之一,位於中國浙江省。金容:佛像金色的面容。蓮萼:蓮花的花瓣。開覺路:指修行覺悟的道路。楊枝:佛教中用來灑水淨地的樹枝。貪嗔癡:佛教中的三毒,指貪慾、嗔恨、愚癡。
赏析
胡纫荪的《浣溪沙 题大士像》通过对佛像的描绘,表达了作者对佛教慈悲精神的崇敬,以及对世间烦恼的无奈感慨。诗中运用了丰富的意象,如七宝庄严、莲萼、杨枝等,形象生动,意境深远。胡紉蓀的《浣溪沙 題大士像》通過對佛像的描繪,表達了作者對佛教慈悲精神的崇敬,以及對世間煩惱的無奈感慨。詩中運用了豐富的意象,如七寶莊嚴、蓮萼、楊枝等,形象生動,意境深遠。