题真定店壁 題真定店壁
喜唱高梁出塞歌，忽随南雁渡滹沱。
四山落日连恒岳，万井空城吊尉佗。
饮马雄心新鬓发，飞龙残梦旧关河。
鼓行背水皆陈迹，取次登临古意多。
喜唱高梁出塞歌，忽隨南雁渡滹沱。
四山落日連恆嶽，萬井空城吊尉佗。
飲馬雄心新鬢髮，飛龍殘夢舊關河。
鼓行背水皆陳跡，取次登臨古意多。
分享
译文
高兴地唱着高粱出塞的歌，忽然跟随南飞的雁群渡过滹沱河。四面群山落日与恒山相连，万座空城哀悼着尉佗。饮马时的雄心壮志让新生的鬓发显得更加精神，飞龙般的残梦依旧在旧日的关河中徘徊。鼓行背水的战术已成为历史，随意登临古地，古意盎然。高興地唱着高粱出塞的歌，忽然跟隨南飛的雁羣渡過滹沱河。四面羣山落日與恆山相連，萬座空城哀悼着尉佗。飲馬時的雄心壯志讓新生的鬢髮顯得更加精神，飛龍般的殘夢依舊在舊日的關河中徘徊。鼓行背水的戰術已成爲歷史，隨意登臨古地，古意盎然。
注释
1. 高梁：指高粱酒。出塞歌：指边塞歌曲。2. 滹沱：河流名，位于今河北省。3. 恒岳：即恒山。4. 万井空城：形容城池荒凉。尉佗：古代将领。5. 飞龙：指古代传说中的神龙。6. 鼓行背水：古代兵法，指军队背水列阵，以鼓声为号，勇往直前。7. 取次：随意。1. 高梁：指高粱酒。出塞歌：指邊塞歌曲。2. 滹沱：河流名，位於今河北省。3. 恆嶽：即恆山。4. 萬井空城：形容城池荒涼。尉佗：古代將領。5. 飛龍：指古代傳說中的神龍。6. 鼓行背水：古代兵法，指軍隊背水列陣，以鼓聲爲號，勇往直前。7. 取次：隨意。
赏析
这首诗通过对边塞风光、历史人物的描绘，表达了诗人对过去英雄事迹的怀念和对现实的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。這首詩通過對邊塞風光、歷史人物的描繪，表達了詩人對過去英雄事蹟的懷念和對現實的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的審美情趣。