天全杂诗 其三 天全雜詩 其三
登登敲炭灰，岚气逐人来。
终古三更雨，何曾一夕雷。
碉门红石崛，野店白麻开。
忽地呗啰出，居人身毒回。
登登敲炭灰，嵐氣逐人來。
終古三更雨，何曾一夕雷。
碉門紅石崛，野店白麻開。
忽地唄囉出，居人身毒回。
分享
译文
登上山岭敲打炭灰，山岚之气随人而来。自古以来三更时分就下雨，却从未有过一夕的雷鸣。碉楼的红色岩石高耸，野外的店铺用白色的麻布装饰。突然间传来呗啰的声音，居民们知道有毒气返回。登上山嶺敲打炭灰，山嵐之氣隨人而來。自古以來三更時分就下雨，卻從未有過一夕的雷鳴。碉樓的紅色岩石高聳，野外的店鋪用白色的麻布裝飾。突然間傳來唄囉的聲音，居民們知道有毒氣返回。
注释
1. 登登：形容敲打声。2. 岚气：山中的雾气。3. 终古：自古以来。4. 碉门：碉楼的门。5. 哦啰：一种声音，这里指毒气发出的声音。1. 登登：形容敲打聲。2. 嵐氣：山中的霧氣。3. 終古：自古以來。4. 碉門：碉樓的門。5. 哦囉：一種聲音，這裏指毒氣發出的聲音。
赏析
这首诗以独特的视角描绘了山中的景象，通过对敲打炭灰、岚气、雨、雷等自然现象的描写，展现了作者对自然的深刻感悟。诗中的‘忽地呗啰出，居人身毒回’更是生动地描绘了毒气的突然出现，以及居民们对此的恐惧和应对。整首诗意境深远，给人以强烈的视觉和听觉冲击。這首詩以獨特的視角描繪了山中的景象，通過對敲打炭灰、嵐氣、雨、雷等自然現象的描寫，展現了作者對自然的深刻感悟。詩中的‘忽地唄囉出，居人身毒回’更是生動地描繪了毒氣的突然出現，以及居民們對此的恐懼和應對。整首詩意境深遠，給人以強烈的視覺和聽覺衝擊。