忆江南其二憶江南其二

yì jiāng nán qí èr

hú yán · qīng

成chéng都dōu好hǎo，凤fèng钥yào少shǎo城chéng开kāi。

粉fěn蛤há墙qiáng阴yīn红hóng桂guì落luò，玉yù虹hóng桥qiáo畔pàn翠cuì莲lián堆duī。

金jīn碧bì隐yǐn楼lóu台tái。

成都好，凤钥少城开。

粉蛤墙阴红桂落，玉虹桥畔翠莲堆。

金碧隐楼台。

成都好，鳳鑰少城開。

粉蛤牆陰紅桂落，玉虹橋畔翠蓮堆。

金碧隱樓臺。

译文

成都城景色好，少城城门开启。墙阴下粉色的蛤蜊壳墙，红色的桂花飘落。玉虹桥边翠绿的莲花堆满。金碧辉煌的楼台隐约可见。成都城景色好，少城城門開啓。牆陰下粉色的蛤蜊殼牆，紅色的桂花飄落。玉虹橋邊翠綠的蓮花堆滿。金碧輝煌的樓臺隱約可見。

少城：成都城内的一处城门。凤钥：古代指城门。粉蛤墙：用粉色的蛤蜊壳装饰的墙。玉虹桥：装饰华丽的桥。金碧：富丽堂皇。楼台：楼阁。少城：成都城內的一處城門。鳳鑰：古代指城門。粉蛤牆：用粉色的蛤蜊殼裝飾的牆。玉虹橋：裝飾華麗的橋。金碧：富麗堂皇。樓臺：樓閣。

此诗以成都城的美景为背景，描绘了一幅繁华热闹的画卷。通过对比色彩鲜明、富有层次的描写，表现了诗人对故乡美景的热爱与怀念之情。此詩以成都城的美景爲背景，描繪了一幅繁華熱鬧的畫卷。通過對比色彩鮮明、富有層次的描寫，表現了詩人對故鄉美景的熱愛與懷念之情。