忆江南其一憶江南其一

yì jiāng nán qí yī

hú yán · qīng

成chéng都dōu好hǎo，晴qíng日rì卖mài花huā天tiān。

玉yù局jú观guān边biān羊yáng角jiǎo旆pèi，黄huáng师shī塔tǎ畔pàn鸭yā唇chún船chuán。

桥qiáo市shì小xiǎo游yóu仙xiān。

成都好，晴日卖花天。

玉局观边羊角旆，黄师塔畔鸭唇船。

桥市小游仙。

成都好，晴日賣花天。

玉局觀邊羊角旆，黃師塔畔鴨脣船。

橋市小遊仙。

译文

成都风景好，晴朗的日子里卖花的人满街。玉局观边飘扬着羊角旌旗，黄师塔旁停泊着鸭嘴形状的小船。桥市上如同仙境般游玩。成都風景好，晴朗的日子裏賣花的人滿街。玉局觀邊飄揚着羊角旌旗，黃師塔旁停泊着鴨嘴形狀的小船。橋市上如同仙境般遊玩。

羊角旆：古代军旗的一种，以羊角装饰。鸭唇船：船头像鸭嘴形状的小船。羊角旆：古代軍旗的一種，以羊角裝飾。鴨脣船：船頭像鴨嘴形狀的小船。

此诗描绘了成都晴日下的美景，通过对玉局观、黄师塔等景物的描绘，展现了成都的繁华与宁静，给人以美好的视觉享受。此詩描繪了成都晴日下的美景，通過對玉局觀、黃師塔等景物的描繪，展現了成都的繁華與寧靜，給人以美好的視覺享受。