沁园春 登谪仙亭 沁園春 登謫仙亭

采cǎi石shí矶jī头tóu，蹑niè屐jī来lái登dēng，兴xīng怀huái谪zhé仙xiān。

问wèn沉chén香xiāng倚yǐ醉zuì，宫gōng袍páo曾céng着zhe，夜yè郎láng流liú窜cuàn，彩cǎi笔bǐ谁shuí怜lián。

一yī代dài才cái人rén，遭zāo逢féng如rú此cǐ，漫màn说shuō风fēng流liú诗shī百bǎi篇piān。

光guāng万wàn丈zhàng，但dàn西xī南nán照zhào彻chè，瘴zhàng雨yǔ蛮mán烟yān。

而ér今jīn豪háo放fàng谁shuí传chuán。

道dào天tiān子zi呼hū来lái不bù上shàng船chuán。

叹tàn骑qí鲸jīng客kè去qù，只zhǐ余yú红hóng蓼liǎo，挂guà帆fān人rén远yuǎn，莫mò问wèn青qīng莲lián。

江jiāng上shàng清qīng风fēng，山shān间jiān明míng月yuè，何hé可kě无wú君jūn一yī醉zuì眠mián？

凭píng高gāo望wàng，兄xiōng酒jiǔ星xīng如rú炬jù，牛niú斗dòu之zhī间jiān。