忆王孙 垂虹桥 憶王孫 垂虹橋
垂虹垂柳正如丝。
油碧春江二月时。
酒旆临风映水湄。
比红儿。
十五吴娃唱竹枝。
垂虹垂柳正如絲。
油碧春江二月時。
酒旆臨風映水湄。
比紅兒。
十五吳娃唱竹枝。
分享
译文
垂虹桥边的垂柳好像丝线一样柔长。二月春江的水色油碧。酒旗随风摇曳映照在江边。比那红衣少女还要美。十五岁的吴娃在唱着竹枝词。垂虹橋邊的垂柳好像絲線一樣柔長。二月春江的水色油碧。酒旗隨風搖曳映照在江邊。比那紅衣少女還要美。十五歲的吳娃在唱着竹枝詞。
注释
垂虹：垂虹桥，指代美丽的桥梁。垂柳：指垂下的柳树。油碧：形容春江水色清澈碧绿。酒旆：酒旗。吴娃：指江南地区的年轻女子。竹枝词：一种民歌。垂虹：垂虹橋，指代美麗的橋樑。垂柳：指垂下的柳樹。油碧：形容春江水色清澈碧綠。酒旆：酒旗。吳娃：指江南地區的年輕女子。竹枝詞：一種民歌。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了垂虹桥畔春江的美景，通过对垂柳、春江、酒旗等景物的描绘，展现了江南水乡的旖旎风光。诗中的吴娃唱竹枝词，更是增添了诗意的浪漫气息，让人感受到了诗人对美好生活的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了垂虹橋畔春江的美景，通過對垂柳、春江、酒旗等景物的描繪，展現了江南水鄉的旖旎風光。詩中的吳娃唱竹枝詞，更是增添了詩意的浪漫氣息，讓人感受到了詩人對美好生活的嚮往。