夜合花 七夕前二夕遣伻返锡感赋 夜合花 七夕前二夕遣伻返錫感賦
无泪堪挥，有愁难寄，几番梦冷江枫。
焦阴渐老，犹将书卷重封。
银河近，故园通。
早归心、惊落秋空。
更凝睇处，新蟾半吐，凉叶梧桐。
痴儿娇女还同。
应在峰前候雁，树杪看篷。
锦笺未到，先悲砌语寒蛩。
长干上，任飘蓬。
加餐须记，冰壶渴火，夏簟薰风。
無淚堪揮，有愁難寄，幾番夢冷江楓。
焦陰漸老，猶將書卷重封。
銀河近，故園通。
早歸心、驚落秋空。
更凝睇處，新蟾半吐，涼葉梧桐。
癡兒嬌女還同。
應在峯前候雁，樹杪看篷。
錦箋未到，先悲砌語寒蛩。
長幹上，任飄蓬。
加餐須記，冰壺渴火，夏簟薰風。
分享
译文
没有泪水可以挥洒，有愁绪却难以寄托，几度梦中江边的枫树冷落。焦热的阴影渐渐老去，我还是将书卷重新封存。银河靠近，故园相通。早些归来，心惊秋空飘零。更凝望处，新月的半边露出，凉叶落在梧桐树上。痴情的儿女们还在一同。应该在前方山峰等待雁群，在树梢看帆篷。锦笺未到，先感到砌语寒蛩的悲伤。在长干上，任我漂泊。加餐时记得，冰壶渴火，夏簟薰风。沒有淚水可以揮灑，有愁緒卻難以寄託，幾度夢中江邊的楓樹冷落。焦熱的陰影漸漸老去，我還是將書卷重新封存。銀河靠近，故園相通。早些歸來，心驚秋空飄零。更凝望處，新月的半邊露出，涼葉落在梧桐樹上。癡情的兒女們還在一同。應該在前方山峯等待雁羣，在樹梢看帆篷。錦箋未到，先感到砌語寒蛩的悲傷。在長幹上，任我漂泊。加餐時記得，冰壺渴火，夏簟薰風。
注释
无泪：没有眼泪。挥：挥洒。堪：可以。寄：寄托。几番：几次。梦冷：梦中的寒凉。江枫：江边的枫树。焦阴：炎热的阴影。老：老化。书卷：书籍。重封：重新封存。银河：天河。故园：故乡。通：相通。早归心：急于回家的心。惊：惊讶。秋空：秋天的天空。凝睇：凝视。新蟾：新月的半圆。凉叶：落叶。梧桐：梧桐树。痴儿娇女：痴情的儿女。同：在一起。峰前：山前。候雁：等待雁群。树杪：树梢。看篷：观看帆篷。锦笺：精美的信纸。未到：还未到达。悲砌语：悲伤的砌墙语。寒蛩：寒冷的蟋蟀。长干：长长的竹竿。任飘蓬：任我漂泊。加餐：增加食物。冰壶渴火：冰壶中的水渴望火焰。夏簟薰风：夏天的竹席被薰风吹拂。無淚：沒有眼淚。揮：揮灑。堪：可以。寄：寄託。幾番：幾次。夢冷：夢中的寒涼。江楓：江邊的楓樹。焦陰：炎熱的陰影。老：老化。書卷：書籍。重封：重新封存。銀河：天河。故園：故鄉。通：相通。早歸心：急於回家的心。驚：驚訝。秋空：秋天的天空。凝睇：凝視。新蟾：新月的半圓。涼葉：落葉。梧桐：梧桐樹。癡兒嬌女：癡情的兒女。同：在一起。峯前：山前。候雁：等待雁羣。樹杪：樹梢。看篷：觀看帆篷。錦箋：精美的信紙。未到：還未到達。悲砌語：悲傷的砌牆語。寒蛩：寒冷的蟋蟀。長幹：長長的竹竿。任飄蓬：任我漂泊。加餐：增加食物。冰壺渴火：冰壺中的水渴望火焰。夏簟薰風：夏天的竹蓆被薰風吹拂。
赏析
华胥的这首《夜合花》以七夕为背景，抒发了诗人对故乡和家人的深切思念之情。诗中通过‘无泪堪挥’、‘几番梦冷江枫’等意象，描绘了诗人内心深处的孤独和悲伤。‘银河近，故园通’一句，表达了诗人对故乡的渴望和向往。‘锦笺未到，先悲砌语寒蛩’则通过对比的手法，展现了诗人对家人的牵挂和对未来团聚的期待。整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。華胥的這首《夜合花》以七夕爲背景，抒發了詩人對故鄉和家人的深切思念之情。詩中通過‘無淚堪揮’、‘幾番夢冷江楓’等意象，描繪了詩人內心深處的孤獨和悲傷。‘銀河近，故園通’一句，表達了詩人對故鄉的渴望和嚮往。‘錦箋未到，先悲砌語寒蛩’則通過對比的手法，展現了詩人對家人的牽掛和對未來團聚的期待。整首詩語言優美，情感真摯，具有很高的藝術價值。