满庭芳 清明日归宁舟中作 滿庭芳 清明日歸寧舟中作
桃雨流红，柳烟晕碧，一年佳节清明。
蓬窗舒眼，更喜值归宁。
梦绕亲庭几度，迢迢水、似隔层城。
今宵里，牵衣膝下，好话别离情。
心惊。
犹记得，争夸玉润，不愧冰清。
怎频年毷氉，弹铗神京。
劳我椿萱望眼，门楣上、何日春生。
家乡近，劝开眉锁，遥岸啭莺声。
桃雨流紅，柳煙暈碧，一年佳節清明。
蓬窗舒眼，更喜值歸寧。
夢繞親庭幾度，迢迢水、似隔層城。
今宵裏，牽衣膝下，好話別離情。
心驚。
猶記得，爭誇玉潤，不愧冰清。
怎頻年毷氉，彈鋏神京。
勞我椿萱望眼，門楣上、何日春生。
家鄉近，勸開眉鎖，遙岸囀鶯聲。
分享
译文
桃花雨中飘落红，柳絮烟雾染碧空，一年一度的清明佳节。蓬窗前睁开眼睛，更高兴的是回家省亲。梦中多次绕过亲庭，遥远的流水，仿佛隔着层城。今夜，紧紧拉住衣角，膝下的离别之情让人心惊。桃花雨中飄落紅，柳絮煙霧染碧空，一年一度的清明佳節。蓬窗前睜開眼睛，更高興的是回家省親。夢中多次繞過親庭，遙遠的流水，彷彿隔着層城。今夜，緊緊拉住衣角，膝下的離別之情讓人心驚。
注释
桃雨：桃花雨。柳烟：柳絮如烟。蓬窗：用蓬草编成的窗户，指简陋的房屋。归宁：回家省亲。梦绕亲庭：梦中多次绕过亲庭。迢迢水：遥远的流水。层城：一重又一重的城池。牵衣膝下：紧紧拉住衣角，指离别时的不舍。玉润：指美玉的光泽。冰清：指冰的清澈。毷氉：形容心情烦躁。弹铗：弹剑，指怀才不遇。神京：指京城。椿萱：指父母。门楣：门框上横木，比喻家族。春生：春天到来。桃雨：桃花雨。柳煙：柳絮如煙。蓬窗：用蓬草編成的窗戶，指簡陋的房屋。歸寧：回家省親。夢繞親庭：夢中多次繞過親庭。迢迢水：遙遠的流水。層城：一重又一重的城池。牽衣膝下：緊緊拉住衣角，指離別時的不捨。玉潤：指美玉的光澤。冰清：指冰的清澈。毷氉：形容心情煩躁。彈鋏：彈劍，指懷才不遇。神京：指京城。椿萱：指父母。門楣：門框上橫木，比喻家族。春生：春天到來。
赏析
这首诗以清明时节为背景，抒发了诗人对家乡和亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如桃花雨、柳烟、流水等，营造出一种朦胧而凄美的氛围。诗人通过对梦境和现实的对比，表达了对家乡的深深眷恋和对亲人的无限思念。整首诗情感真挚，语言优美，是一首充满诗意的佳作。這首詩以清明時節爲背景，抒發了詩人對家鄉和親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如桃花雨、柳煙、流水等，營造出一種朦朧而悽美的氛圍。詩人通過對夢境和現實的對比，表達了對家鄉的深深眷戀和對親人的無限思念。整首詩情感真摯，語言優美，是一首充滿詩意的佳作。