冬日克一过访和赠 冬日克一過訪和贈
不愧狂名十载闻，天涯作远尽输君。
移栽洛下花千种，醉倒扬州月二分。
翻笑古人都寂寂，任他馀子自纷纷。
樽前各有飞扬意，促节高歌半入云。
不愧狂名十載聞，天涯作遠盡輸君。
移栽洛下花千種，醉倒揚州月二分。
翻笑古人都寂寂，任他餘子自紛紛。
樽前各有飛揚意，促節高歌半入雲。
分享
译文
不惭愧狂放的名声已经十年闻名，天涯之外我全都输给你。移植到洛下的花朵千种，醉倒在扬州的月光里。笑古人大多默默无闻，任由他们纷纷扰扰。杯前我们各自都有飞扬的意趣，高歌短促的节拍半入云。不慚愧狂放的名聲已經十年聞名，天涯之外我全都輸給你。移植到洛下的花朵千種，醉倒在揚州的月光裏。笑古人大多默默無聞，任由他們紛紛擾擾。杯前我們各自都有飛揚的意趣，高歌短促的節拍半入雲。
注释
洛下：洛阳。扬州：今江苏省扬州市。樽前：酒杯前。促节：急促的节奏。洛下：洛陽。揚州：今江蘇省揚州市。樽前：酒杯前。促節：急促的節奏。
赏析
黄景仁的这首诗以豪放洒脱的笔调，表达了自己与友人的深厚友谊。诗中运用了对比、夸张等修辞手法，形象地描绘了两位诗人在饮酒时的豪放与洒脱，展现了他们超脱世俗、追求自由的精神风貌。黃景仁的這首詩以豪放灑脫的筆調，表達了自己與友人的深厚友誼。詩中運用了對比、誇張等修辭手法，形象地描繪了兩位詩人在飲酒時的豪放與灑脫，展現了他們超脫世俗、追求自由的精神風貌。