百花洲 百花洲

bǎi huā zhōu

黄爵滋 黃爵滋

huáng jué zī · qīng

标签: 诗词詩詞

bǎihuābànbǎihuāmínghuāmíngmíngqīng

yānchūnzhǎngmànhuākāihuāluòshānhéng

zhūjuànkǎnchánmiánjiéhóngyǐnghuízhéshēng

suìsuìjiùyóupānzhéxiǎofēngyángliǔzuìqiānqíng

百花湖半百花明,花气冥冥湖气清。

湖雨湖烟春涨漫,花开花落碧山横。

蛛丝罥槛缠绵结,虹影回波曲折生。

岁岁旧游攀折地,晓风杨柳最牵情。

百花湖半百花明,花氣冥冥湖氣清。

湖雨湖煙春漲漫,花開花落碧山橫。

蛛絲罥檻纏綿結,虹影回波曲折生。

歲歲舊遊攀折地,曉風楊柳最牽情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百花洲的湖水一半明亮,花朵在湖中显得格外分明,花香与湖气交融,清明而幽静。湖面上春雨和薄雾弥漫,湖水涨满,花开花落,碧绿的山峦横亘。蜘蛛丝缠绕在栏杆上,交织成缠绵的结,彩虹的影子在波光中曲折地出现。每年都来到这里游玩,攀折的地方,清晨的微风和杨柳最为牵动情怀。百花洲的湖水一半明亮,花朵在湖中顯得格外分明,花香與湖氣交融,清明而幽靜。湖面上春雨和薄霧瀰漫,湖水漲滿,花開花落,碧綠的山巒橫亙。蜘蛛絲纏繞在欄杆上,交織成纏綿的結,彩虹的影子在波光中曲折地出現。每年都來到這裏遊玩,攀折的地方,清晨的微風和楊柳最爲牽動情懷。

注释

1. 百花洲:指水边多花的地方。2. 湖雨湖烟:形容春雨和湖面上升腾的雾气。3. 春涨漫:春天湖水上涨。4. 碧山横:横亘着的碧绿山峦。5. 蛛丝罥槛:蜘蛛丝缠绕在栏杆上。6. 虹影回波:彩虹的影子在波光中曲折地出现。7. 攀折:攀折花枝,指游赏。1. 百花洲:指水邊多花的地方。2. 湖雨湖煙:形容春雨和湖面上升騰的霧氣。3. 春漲漫:春天湖水上漲。4. 碧山橫:橫亙着的碧綠山巒。5. 蛛絲罥檻:蜘蛛絲纏繞在欄杆上。6. 虹影回波:彩虹的影子在波光中曲折地出現。7. 攀折:攀折花枝,指遊賞。

赏析

这首诗描绘了百花洲春日的美景,通过对湖光山色、花草树木的细腻描绘,表现了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如‘百花湖半百花明’、‘蛛丝罥槛缠绵结’等,形象地展现了春天的生机勃勃和诗人的愉悦心情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。這首詩描繪了百花洲春日的美景,通過對湖光山色、花草樹木的細膩描繪,表現了詩人對自然美景的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,如‘百花湖半百花明’、‘蛛絲罥檻纏綿結’等,形象地展現了春天的生機勃勃和詩人的愉悅心情。整首詩語言優美,意境深遠,給人以美的享受和心靈的慰藉。

← 返回诗文列表