不见不見

bù jiàn

huáng jué zī · qīng

不bù见jiàn乡xiāng园yuán又yòu十shí年nián，白bái云yún红hóng树shù意yì茫máng然rán。

南nán华huá峰fēng外wài斜xié阳yáng路lù，谁shuí看kàn黄huáng牛niú抱bào犊dú眠mián。

不见乡园又十年，白云红树意茫然。

南华峰外斜阳路，谁看黄牛抱犊眠。

不見鄉園又十年，白雲紅樹意茫然。

南華峯外斜陽路，誰看黃牛抱犢眠。

译文

不见故乡已经十年，白云红树心中茫然。南华峰外的斜阳路上，有谁看到那黄牛抱着小牛在安眠。不見故鄉已經十年，白雲紅樹心中茫然。南華峯外的斜陽路上，有誰看到那黃牛抱着小牛在安眠。

诗中‘乡园’指故乡，‘南华峰’是地名，‘黄牛抱犊’比喻人悠闲自在的生活。詩中‘鄉園’指故鄉，‘南華峯’是地名，‘黃牛抱犢’比喻人悠閒自在的生活。

此诗表达了诗人对故乡的思念之情，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的迷茫与无奈。‘黄牛抱犊眠’的意象，生动地展现了诗人对悠闲生活的向往。此詩表達了詩人對故鄉的思念之情，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的迷茫與無奈。‘黃牛抱犢眠’的意象，生動地展現了詩人對悠閒生活的嚮往。