送别 送別
徐陵有高弟，抑塞等王郎。
才调工三影，骚情蕴九章。
云开沧海阔，花落月湖凉。
挥手明朝别，何年再举觞？
徐陵有高弟，抑塞等王郎。
才調工三影，騷情蘊九章。
雲開滄海闊，花落月湖涼。
揮手明朝別，何年再舉觴？
分享
译文
徐陵有高才的学生，他的才华与王郎相当。他的才情精妙，工于三篇诗歌，骚情之中蕴含着九章之美。云雾散去，沧海变得开阔，花儿凋零，月光下的湖面显得清凉。明天我们挥手告别，何时才能再次举杯畅饮？徐陵有高才的學生，他的才華與王郎相當。他的才情精妙，工於三篇詩歌，騷情之中蘊含着九章之美。雲霧散去，滄海變得開闊，花兒凋零，月光下的湖面顯得清涼。明天我們揮手告別，何時才能再次舉杯暢飲？
注释
1. 徐陵：指徐陵，南北朝时期文学家。高弟：优秀的学生。2. 抑塞：压抑，受限。王郎：指王勃，唐代文学家。3. 才调：才华。工三影：指擅长写诗。4. 骚情：指具有楚辞风格的情调。蕴九章：指诗中有九篇佳作。5. 沧海：大海。6. 月湖：指月光下的湖面。1. 徐陵：指徐陵，南北朝時期文學家。高弟：優秀的學生。2. 抑塞：壓抑，受限。王郎：指王勃，唐代文學家。3. 才調：才華。工三影：指擅長寫詩。4. 騷情：指具有楚辭風格的情調。蘊九章：指詩中有九篇佳作。5. 滄海：大海。6. 月湖：指月光下的湖面。
赏析
此诗通过描绘离别场景，表达了诗人对友人的不舍与期待。诗中运用了丰富的意象，如云开沧海、花落月湖，形象生动地展现了离别的悲凉。诗人通过‘何年再举觞’的疑问，表达了对重逢的渴望。全诗语言简练，意境深远，是一首充满情感的佳作。此詩通過描繪離別場景，表達了詩人對友人的不捨與期待。詩中運用了豐富的意象，如雲開滄海、花落月湖，形象生動地展現了離別的悲涼。詩人通過‘何年再舉觴’的疑問，表達了對重逢的渴望。全詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿情感的佳作。