舟泊樟树镇 舟泊樟樹鎮
赣波浩荡注洪州，战迹荒凉古树秋。
岭月带星沈戌堠，峡云飞雨入渔舟。
市声乍散人烟外，镫影遥明野渡头。
闻说鱼龙今退避，江乡禾稻可全收。
贛波浩蕩注洪州，戰跡荒涼古樹秋。
嶺月帶星沈戌堠，峽雲飛雨入漁舟。
市聲乍散人煙外，鐙影遙明野渡頭。
聞說魚龍今退避，江鄉禾稻可全收。
分享
译文
赣江波浪浩荡注入洪州，战事留下的荒凉古树在秋天更显萧索。山岭上的月亮带着星星沉入边防的戍楼，峡谷中的云彩带着雨水飞入渔船。市井的声音突然在人群外消失，灯笼的影子在野外渡口处遥遥明亮。听说鱼龙都躲藏起来，江乡的禾稻可以丰收。贛江波浪浩蕩注入洪州，戰事留下的荒涼古樹在秋天更顯蕭索。山嶺上的月亮帶着星星沉入邊防的戍樓，峽谷中的雲彩帶着雨水飛入漁船。市井的聲音突然在人羣外消失，燈籠的影子在野外渡口處遙遙明亮。聽說魚龍都躲藏起來，江鄉的禾稻可以豐收。
注释
注洪州：洪州，古地名，今江西南昌。战迹：指战乱留下的痕迹。戌堠：边防的戍楼。渔舟：渔船。市声：市井的声音，指城市的喧嚣。镫影：灯笼的影子。江乡：江边乡村。鱼龙：比喻凶猛的敌人。禾稻：稻谷。注洪州：洪州，古地名，今江西南昌。戰跡：指戰亂留下的痕跡。戌堠：邊防的戍樓。漁舟：漁船。市聲：市井的聲音，指城市的喧囂。鐙影：燈籠的影子。江鄉：江邊鄉村。魚龍：比喻兇猛的敵人。禾稻：稻穀。
赏析
黄爵滋的《舟泊樟树镇》通过对赣江秋景的描绘，表达了对战乱后荒凉景象的感慨和对丰收的期盼。诗中运用了丰富的意象，如赣波、古树、岭月、峡云等，生动地展现了江乡的秋景。同时，诗人通过对市声、镫影等细微之处的描写，营造出一种宁静而深邃的氛围，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的情感波动。黃爵滋的《舟泊樟樹鎮》通過對贛江秋景的描繪，表達了對戰亂後荒涼景象的感慨和對豐收的期盼。詩中運用了豐富的意象，如贛波、古樹、嶺月、峽雲等，生動地展現了江鄉的秋景。同時，詩人通過對市聲、鐙影等細微之處的描寫，營造出一種寧靜而深邃的氛圍，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人內心的情感波動。