峄山湖 嶧山湖
娟娟银汉坠，烟树镜中分。
秋水能生月，湖天不受云。
峭帆何处落，哀雁一时闻。
客绪容抛却，青尊夜半醺。
娟娟銀漢墜，煙樹鏡中分。
秋水能生月，湖天不受雲。
峭帆何處落，哀雁一時聞。
客緒容拋卻，青尊夜半醺。
分享
译文
明亮的银河垂落，烟雾笼罩的树木在湖中映出倒影。明亮的銀河垂落，煙霧籠罩的樹木在湖中映出倒影。
注释
娟娟：明亮的样子；银汉：银河；坠：坠落；烟树：烟雾笼罩的树木；镜中分：在湖中映出倒影；秋水：秋天的湖水；生月：映出月亮；湖天：湖面和天空；不受云：不被云遮挡；峭帆：高耸的帆船；哀雁：哀鸣的大雁；一时闻：一时间听到；客绪：旅客的愁绪；青尊：酒杯；夜半醺：深夜时酒意朦胧。娟娟：明亮的樣子；銀漢：銀河；墜：墜落；煙樹：煙霧籠罩的樹木；鏡中分：在湖中映出倒影；秋水：秋天的湖水；生月：映出月亮；湖天：湖面和天空；不受雲：不被雲遮擋；峭帆：高聳的帆船；哀雁：哀鳴的大雁；一時聞：一時間聽到；客緒：旅客的愁緒；青尊：酒杯；夜半醺：深夜時酒意朦朧。
赏析
这首诗通过描绘峄山湖的秋景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对远方故乡的思念。诗句意境开阔，意象鲜明，运用了丰富的比喻和拟人手法，使读者仿佛身临其境。這首詩通過描繪嶧山湖的秋景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對遠方故鄉的思念。詩句意境開闊，意象鮮明，運用了豐富的比喻和擬人手法，使讀者彷彿身臨其境。