秋马 秋馬
厩与居邻近，秋风动马嘶。
五更关塞月，千里雪霜蹄。
壮士新华发，将军旧鼓鼙。
平生慷慨志，为尔一含凄。
廄與居鄰近，秋風動馬嘶。
五更關塞月，千里雪霜蹄。
壯士新華髮，將軍舊鼓鼙。
平生慷慨志，爲爾一含悽。
分享
译文
马厩与我居住的地方相邻，秋风一吹马儿嘶鸣。五更时分关塞之上明月高悬，千里雪地霜冻马蹄。英勇的壮士虽然头发已经花白，但将军的旧战鼓仍在响起。我一生中豪情壮志，却为了你而感到一丝凄凉。馬廄與我居住的地方相鄰，秋風一吹馬兒嘶鳴。五更時分關塞之上明月高懸，千里雪地霜凍馬蹄。英勇的壯士雖然頭髮已經花白，但將軍的舊戰鼓仍在響起。我一生中豪情壯志，卻爲了你而感到一絲淒涼。
注释
1. 厩：马厩。2. 关塞：边塞。3. 新华发：指年轻力壮的人头发已经开始花白。4. 鼙：古代军中用以发信号的大鼓。1. 廄：馬廄。2. 關塞：邊塞。3. 新華髮：指年輕力壯的人頭髮已經開始花白。4. 鼙：古代軍中用以發信號的大鼓。
赏析
这首诗通过对秋夜马嘶的描写，表达了诗人对壮志未酬的感慨和对英雄末路的悲凉之情。通过对马厩与居所的邻近、秋风、明月、雪霜等自然景象的描绘，诗人将读者带入了一种肃杀、萧瑟的氛围之中，同时也反映出诗人内心的豪迈与无奈。這首詩通過對秋夜馬嘶的描寫，表達了詩人對壯志未酬的感慨和對英雄末路的悲涼之情。通過對馬廄與居所的鄰近、秋風、明月、雪霜等自然景象的描繪，詩人將讀者帶入了一種肅殺、蕭瑟的氛圍之中，同時也反映出詩人內心的豪邁與無奈。