题林文忠日记題林文忠日記

tí lín wén zhōng rì jì

huáng shào jī · qīng

撮cuō土tǔ湮yān河hé计jì已yǐ疏shū，邵shào阳yáng平píng议yì意yì何hé如rú。

玉yù堂táng风fēng日rì清qīng闲xián甚shèn，颇pǒ擅shàn当dāng时shí院yuàn体tǐ书shū。

撮土湮河计已疏，邵阳平议意何如。

玉堂风日清闲甚，颇擅当时院体书。

撮土湮河計已疏，邵陽平議意何如。

玉堂風日清閒甚，頗擅當時院體書。

译文

用泥土填平河流的计划已经荒废，邵阳平议的意见又如何？玉堂的风光日丽非常清闲，他当时很擅长官府的书法。用泥土填平河流的計劃已經荒廢，邵陽平議的意見又如何？玉堂的風光日麗非常清閒，他當時很擅長官府的書法。

撮土：用泥土填平。湮河：填平河流。邵阳平议：指邵阳人的议论。玉堂：指官府。院体书：指官府的书法。撮土：用泥土填平。湮河：填平河流。邵陽平議：指邵陽人的議論。玉堂：指官府。院體書：指官府的書法。

此诗通过对林文忠公的赞美，表达了对古代文人士大夫的敬仰之情。诗中‘撮土湮河’和‘玉堂风日’等意象，生动地描绘了林文忠公的才情和品德。此詩通過對林文忠公的讚美，表達了對古代文人士大夫的敬仰之情。詩中‘撮土湮河’和‘玉堂風日’等意象，生動地描繪了林文忠公的才情和品德。