漫记其三漫記其三

màn jì qí sān

huáng shū jǐng · qīng

踏tà地dì分fēn曹cáo却què退tuì行xíng，团tuán花huā簇cù锦jǐn斗dòu身shēn轻qīng。

直zhí前qián逞chěng态tài蹁pián跹xiān甚shèn，高gāo唱chàng惟wéi闻wén得dé得dé声shēng。

踏地分曹却退行，团花簇锦斗身轻。

直前逞态蹁跹甚，高唱惟闻得得声。

踏地分曹卻退行，團花簇錦鬥身輕。

直前逞態蹁躚甚，高唱惟聞得得聲。

译文

踩着地面分开两队往后退，五彩缤纷的花朵如团锦簇，争相展示轻盈的身姿。向前展示姿态轻盈飘逸，只听到得得的歌声。踩着地面分開兩隊往後退，五彩繽紛的花朵如團錦簇，爭相展示輕盈的身姿。向前展示姿態輕盈飄逸，只聽到得得的歌聲。

①分曹：分两队。②蹁跹：轻盈柔美的样子。③得得：马蹄声。①分曹：分兩隊。②蹁躚：輕盈柔美的樣子。③得得：馬蹄聲。

此诗通过描绘踏地分曹的情景，生动地展现了花卉竞艳、马蹄声声的热闹场面，表达了诗人对美好生活的赞美之情。此詩通過描繪踏地分曹的情景，生動地展現了花卉競豔、馬蹄聲聲的熱鬧場面，表達了詩人對美好生活的讚美之情。