漫记 其五 漫記 其五
临发追攀不惮劳,行行为尔驻旌旄。
蛮娘伏地齐声唱,一步争如一步高。
臨發追攀不憚勞,行行爲爾駐旌旄。
蠻娘伏地齊聲唱,一步爭如一步高。
分享
译文
临出发时追赶也不怕劳累,一次次为你停下旌旗。蛮族女子跪地齐声歌唱,每走一步都比前一步更高。臨出發時追趕也不怕勞累,一次次爲你停下旌旗。蠻族女子跪地齊聲歌唱,每走一步都比前一步更高。
注释
临发:临出发。追攀:追赶。蛮娘:指蛮族女子。伏地:跪地。齐声唱:一起唱歌。一步争如一步高:每一步都比前一步更努力。臨發:臨出發。追攀:追趕。蠻娘:指蠻族女子。伏地:跪地。齊聲唱:一起唱歌。一步爭如一步高:每一步都比前一步更努力。
赏析
此诗通过描绘临出发时追赶的情景,展现了作者对目标的执着追求。诗中‘蛮娘伏地齐声唱,一步争如一步高’一句,形象地表现了蛮族女子对美好生活的向往和不懈努力的精神。此詩通過描繪臨出發時追趕的情景,展現了作者對目標的執着追求。詩中‘蠻娘伏地齊聲唱,一步爭如一步高’一句,形象地表現了蠻族女子對美好生活的嚮往和不懈努力的精神。