谢秋娘 送春 謝秋娘 送春
春去也，似驾白驹行。
欲系风光杨柳线，最怜关切杜鹃声。
天地亦多情。
春去也，似駕白駒行。
欲系風光楊柳線，最憐關切杜鵑聲。
天地亦多情。
分享
译文
春天已经过去，就像驾驭着白色的骏马奔跑。想要用柳枝系住春光，最让人怜惜的是那杜鹃的关切之声。天地也有情感。春天已經過去，就像駕馭着白色的駿馬奔跑。想要用柳枝繫住春光，最讓人憐惜的是那杜鵑的關切之聲。天地也有情感。
注释
白驹：指骏马。杨柳线：比喻用柳枝系住春天。杜鹃声：杜鹃鸟的叫声，常用来表达离别之情。白駒：指駿馬。楊柳線：比喻用柳枝繫住春天。杜鵑聲：杜鵑鳥的叫聲，常用來表達離別之情。
赏析
黄淑贞的《谢秋娘 送春》以生动的比喻和细腻的描写，表达了诗人对春天的留恋和对离别的感伤。诗中‘春去也’一句，简洁有力，点明了主题。‘似驾白驹行’则形象地描绘了春天逝去的速度。‘欲系风光杨柳线’和‘最怜关切杜鹃声’两句，运用了拟人和比喻的修辞手法，使诗歌更具感染力。整首诗情感真挚，意境深远，堪称佳作。黃淑貞的《謝秋娘 送春》以生動的比喻和細膩的描寫，表達了詩人對春天的留戀和對離別的感傷。詩中‘春去也’一句，簡潔有力，點明瞭主題。‘似駕白駒行’則形象地描繪了春天逝去的速度。‘欲系風光楊柳線’和‘最憐關切杜鵑聲’兩句，運用了擬人和比喻的修辭手法，使詩歌更具感染力。整首詩情感真摯，意境深遠，堪稱佳作。