开春偶题草堂 開春偶題草堂
晨雪欲渐霁，出门念何之。
山墅此轩豁，屡来诚不辞。
当户照高梅，繁花何离离。
念此谁护植，磊落寒犹姿。
草木交冬春，颇似穷居时。
骨干苟不立，何由待华滋。
抚树再三叹，为汝发歌词。
人生有本志，憔悴复奚为。
晨雪欲漸霽，出門念何之。
山墅此軒豁，屢來誠不辭。
當戶照高梅，繁花何離離。
念此誰護植，磊落寒猶姿。
草木交冬春，頗似窮居時。
骨幹苟不立，何由待華滋。
撫樹再三嘆，爲汝發歌詞。
人生有本志，憔悴復奚爲。
分享
译文
清晨的雪渐渐要消融，出门时在思考要去哪里。山中的别墅这里有开阔的窗户，屡次来访实在不愿意推辞。窗户对着高高的梅花，繁花盛开如此美丽。想到这些谁会来呵护它，它依然保持着磊落和寒冷中的姿态。草木在秋冬交替之间，颇似穷居的生活。如果树木的骨干不牢固，怎么能够等待它开花结果。抚摸着树木多次叹息，为你创作了这首歌词。人生有本来的志向，就算憔悴又有什么呢。清晨的雪漸漸要消融，出門時在思考要去哪裏。山中的別墅這裏有開闊的窗戶，屢次來訪實在不願意推辭。窗戶對着高高的梅花，繁花盛開如此美麗。想到這些誰會來呵護它，它依然保持着磊落和寒冷中的姿態。草木在秋冬交替之間，頗似窮居的生活。如果樹木的骨幹不牢固，怎麼能夠等待它開花結果。撫摸着樹木多次嘆息，爲你創作了這首歌詞。人生有本來的志向，就算憔悴又有什麼呢。
注释
1. 晨雪欲渐霁：清晨的雪将要消融。2. 何之：去哪里。3. 轩豁：窗户开阔。4. 离离：繁盛的样子。5. 磊落：磊落不羁，这里指梅花坚强不屈。6. 华滋：茂盛的样子。7. 本志：本来的志向。1. 晨雪欲漸霽：清晨的雪將要消融。2. 何之：去哪裏。3. 軒豁：窗戶開闊。4. 離離：繁盛的樣子。5. 磊落：磊落不羈，這裏指梅花堅強不屈。6. 華滋：茂盛的樣子。7. 本志：本來的志向。
赏析
这首诗以开春的景象为背景，表达了诗人对生活的感悟。诗人通过描绘雪后初晴、梅花盛开的景象，表达了自己即使在困境中也要保持坚强和不屈的意志。诗中的‘人生有本志，憔悴复奚为’更是直抒胸臆，表达了诗人对人生价值的坚守。這首詩以開春的景象爲背景，表達了詩人對生活的感悟。詩人通過描繪雪後初晴、梅花盛開的景象，表達了自己即使在困境中也要保持堅強和不屈的意志。詩中的‘人生有本志，憔悴復奚爲’更是直抒胸臆，表達了詩人對人生價值的堅守。