秋日村居 秋日村居

qiū rì cūn jū

黄文达 黃文達

huáng wén dá · qīng

标签: 诗词詩詞

quǎnānmiánshìshìwàngxiāoqiàchēngcūnzhuāng

qīngshānhóngshùtuánmáoqiūcǎohuāngyānlěngyáng

shìfánhuárénjuéjiāfēngwèidàoshēngxiāng

nánhǎoyǒuxiānglínjìnwǎngyānluóhuàzhòuzhǎng

鸡犬安眠世事忘,避嚣恰称此村庄。

青山红树团茅屋,秋草荒烟冷夕阳。

不事繁华人自古,绝佳风味稻生香。

溪南好友相邻近,日往烟萝话昼长。

雞犬安眠世事忘,避囂恰稱此村莊。

青山紅樹團茅屋,秋草荒煙冷夕陽。

不事繁華人自古,絕佳風味稻生香。

溪南好友相鄰近,日往煙蘿話晝長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸡犬安眠世事忘,避嚣恰称此村庄。青山红树团茅屋,秋草荒烟冷夕阳。不事繁华人自古,绝佳风味稻生香。溪南好友相邻近,日往烟萝话昼长。雞犬安眠世事忘,避囂恰稱此村莊。青山紅樹團茅屋,秋草荒煙冷夕陽。不事繁華人自古,絕佳風味稻生香。溪南好友相鄰近,日往煙蘿話晝長。

注释

此诗描绘了一幅宁静的乡村秋景,表达了诗人对隐逸生活的向往。鸡犬安眠,世事忘却,体现了乡村的宁静;避嚣指避开喧嚣,恰称此村庄,表明这里正是诗人所追求的隐居之地。青山红树、秋草荒烟、冷夕阳等意象,营造出一种清冷、宁静的氛围。不事繁华人自古,表达了诗人对古代隐士生活的赞赏。绝佳风味稻生香,描绘了丰收的喜悦。溪南好友相邻近,日往烟萝话昼长,反映了诗人与友人的欢聚时光。此詩描繪了一幅寧靜的鄉村秋景,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。雞犬安眠,世事忘卻,體現了鄉村的寧靜;避囂指避開喧囂,恰稱此村莊,表明這裏正是詩人所追求的隱居之地。青山紅樹、秋草荒煙、冷夕陽等意象,營造出一種清冷、寧靜的氛圍。不事繁華人自古,表達了詩人對古代隱士生活的讚賞。絕佳風味稻生香,描繪了豐收的喜悅。溪南好友相鄰近,日往煙蘿話晝長,反映了詩人與友人的歡聚時光。

赏析

黄文达的《秋日村居》以清新脱俗的语言,描绘出一幅宁静优美的乡村秋景。诗人通过对乡村生活的细致描绘,表达了对隐逸生活的向往和对自然的热爱。诗中运用丰富的意象,如鸡犬安眠、青山红树、秋草荒烟等,营造出一种宁静、清冷、优美的氛围。同时,诗人也表达了对古代隐士生活的赞赏,以及对友情的珍视。整首诗意境深远,给人以美的享受和思考的空间。黃文達的《秋日村居》以清新脫俗的語言,描繪出一幅寧靜優美的鄉村秋景。詩人通過對鄉村生活的細緻描繪,表達了對隱逸生活的嚮往和對自然的熱愛。詩中運用豐富的意象,如雞犬安眠、青山紅樹、秋草荒煙等,營造出一種寧靜、清冷、優美的氛圍。同時,詩人也表達了對古代隱士生活的讚賞,以及對友情的珍視。整首詩意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。

← 返回诗文列表