花非花 花非花
花非花,梦非梦。
梦里来,花前送。
四更斜月五更风,破格春寒今夜重。
花非花,夢非夢。
夢裏來,花前送。
四更斜月五更風,破格春寒今夜重。
分享
译文
花不是花,梦不是梦。 梦中来,花前送。 四更天斜月,五更时风,异常的春寒今晚更重。花不是花,夢不是夢。 夢中來,花前送。 四更天斜月,五更時風,異常的春寒今晚更重。
注释
1. '花非花':意思是花不是真正的花,比喻事物非其本质。 2. '梦非梦':意思是梦不是真正的梦,比喻事物非其真实。 3. '四更斜月五更风':形容深夜时分,月亮倾斜,风吹拂的景象。 4. '破格春寒今夜重':形容春天的寒气异常强烈,今晚尤其明显。1. '花非花':意思是花不是真正的花,比喻事物非其本質。 2. '夢非夢':意思是夢不是真正的夢,比喻事物非其真實。 3. '四更斜月五更風':形容深夜時分,月亮傾斜,風吹拂的景象。 4. '破格春寒今夜重':形容春天的寒氣異常強烈,今晚尤其明顯。
赏析
《花非花》一诗以花和梦为喻,表达了诗人对世事无常、人生如梦的感慨。诗中运用了对比、夸张等手法,描绘了一幅凄美、朦胧的画面,使读者在感受诗情的同时,也能体会到诗人深刻的哲理思考。《花非花》一詩以花和夢爲喻,表達了詩人對世事無常、人生如夢的感慨。詩中運用了對比、誇張等手法,描繪了一幅悽美、朦朧的畫面,使讀者在感受詩情的同時,也能體會到詩人深刻的哲理思考。