换巢鸾凤 換巢鸞鳳
燕病莺娇。
看烟横废径，水漫危桥。
不闻金谷宴，已断玉人箫。
垂杨何苦弄纤腰。
旧时舞衣馀香暗销。
繁华影，试问取、断垣残照。
风悄。
云缥缈。
来访故人，聊诉闲怀抱。
冷处追欢，梦中寻悟，生意一庭幽草。
弦管东山几何时，蔓藤花发诗天老。
红栏干，让书生、醉倚昏晓。
燕病鶯嬌。
看煙橫廢徑，水漫危橋。
不聞金谷宴，已斷玉人簫。
垂楊何苦弄纖腰。
舊時舞衣餘香暗銷。
繁華影，試問取、斷垣殘照。
風悄。
雲縹緲。
來訪故人，聊訴閒懷抱。
冷處追歡，夢中尋悟，生意一庭幽草。
弦管東山幾何時，蔓藤花發詩天老。
紅欄干，讓書生、醉倚昏曉。
分享
译文
燕子病了，黄鹂娇艳。看那烟雾弥漫的荒废小径，水流冲毁的危桥。听不到金谷园中的宴会声，已经断了玉人吹箫的声音。垂柳为何还要摇动细腰？往日舞衣的香气已经暗暗消散。繁华的影子，试问从何而来，只剩下断垣残照。风儿悄悄地。云彩缥缈。探访旧友，闲谈心中的怀抱。在寒冷的地方寻找欢乐，梦中寻求领悟，一庭院幽静的草木生机。东山的弦管何时响起，蔓延的花藤使诗篇变得苍老。红栏杆，让书生醉倚在黎明和黄昏之间。燕子病了，黃鸝嬌豔。看那煙霧瀰漫的荒廢小徑，水流沖毀的危橋。聽不到金谷園中的宴會聲，已經斷了玉人吹簫的聲音。垂柳爲何還要搖動細腰？往日舞衣的香氣已經暗暗消散。繁華的影子，試問從何而來，只剩下斷垣殘照。風兒悄悄地。雲彩縹緲。探訪舊友，閒談心中的懷抱。在寒冷的地方尋找歡樂，夢中尋求領悟，一庭院幽靜的草木生機。東山的弦管何時響起，蔓延的花藤使詩篇變得蒼老。紅欄杆，讓書生醉倚在黎明和黃昏之間。
正在生成译文、注释或赏析…