黄天荡怀古 黃天蕩懷古

huáng tiān dàng huái gǔ

黄燮清 清 黃燮清 清

huáng xiè qīng · qīng

标签： 诗词詩詞

八bā千qiān劲jìn旅lǚ走zǒu熊xióng罴pí，曾céng断duàn金jīn人rén十shí万wàn师shī。

骢cōng马mǎ宣xuān威wēi临lín阵zhèn日rì，羯jié胡hú丧sàng胆dǎn渡dù江jiāng时shí。

风fēng鸣míng环huán佩pèi军jūn中zhōng鼓gǔ，谷gǔ暗àn云yún霞xiá战zhàn士shì旗qí。

从cóng古gǔ庸yōng臣chén好hǎo和hé议yì，寒hán潮cháo呜wū咽yàn使shǐ人rén悲bēi。

八千劲旅走熊罴，曾断金人十万师。

骢马宣威临阵日，羯胡丧胆渡江时。

风鸣环佩军中鼓，谷暗云霞战士旗。

从古庸臣好和议，寒潮呜咽使人悲。

八千勁旅走熊羆，曾斷金人十萬師。

驄馬宣威臨陣日，羯胡喪膽渡江時。

風鳴環佩軍中鼓，谷暗雲霞戰士旗。

從古庸臣好和議，寒潮嗚咽使人悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八千劲旅跑如，曾断金人十万军队。骢宣威临阵天，羯胡丧胆渡江时。风鸣玉佩军中击鼓，谷和云霞战士旗帜。从古代庸臣好和讨论，寒潮呜咽使人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八千勁旅跑如，曾斷金人十萬軍隊。驄宣威臨陣天，羯胡喪膽渡江時。風鳴玉佩軍中擊鼓，谷和雲霞戰士旗幟。從古代庸臣好和討論，寒潮嗚咽使人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

熊罴：猛兽，这里指金兵。金人：指金朝军队。羯胡：古代对北方少数民族的称呼，这里指金兵。环佩：古代官员的装饰品，这里指军中鼓声。庸臣：平庸无能的臣子。寒潮：寒冷的潮水，这里比喻凄凉的氛围。熊羆：猛獸，這裏指金兵。金人：指金朝軍隊。羯胡：古代對北方少數民族的稱呼，這裏指金兵。環佩：古代官員的裝飾品，這裏指軍中鼓聲。庸臣：平庸無能的臣子。寒潮：寒冷的潮水，這裏比喻淒涼的氛圍。

赏析

八千劲旅跑如，曾断金人十万军队。骢宣威临阵天，羯胡丧胆渡江时。风鸣玉佩军中击鼓，谷和云霞战士旗帜。从古代庸臣好和讨论，寒潮呜咽使人悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八千勁旅跑如，曾斷金人十萬軍隊。驄宣威臨陣天，羯胡喪膽渡江時。風鳴玉佩軍中擊鼓，谷和雲霞戰士旗幟。從古代庸臣好和討論，寒潮嗚咽使人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表