满江红 秋蛩 滿江紅 秋蛩

秋qiū矣yǐ悲bēi夫fū，忽hū到dào处chù、蛩qióng声shēng唧jī唧jī。

如rú助zhù我wǒ、小xiǎo窗chuāng愁chóu思sī，一yī何hé凄qī切qiè。

几jǐ度dù搅jiǎo回huí庄zhuāng叟sǒu梦mèng，无wú端duān擅shàn踞jù相xiāng如rú壁bì。

自zì三sān更gèng拥yōng被bèi、五wǔ更gèng来lái，无wú休xiū歇xiē。

岂qǐ无wú故gù，长zhǎng饶ráo舌shé。

纵zòng有yǒu恨hèn，和hé谁shuí说shuō。

但dàn漫màn空kōng月yuè影yǐng，桂guì香xiāng飘piāo屑xiè。

属shǔ国guó羁jī臣chén南nán望wàng泪lèi，左zuǒ徒tú弟dì子zi伤shāng心xīn日rì。

问wèn人rén间jiān、多duō少shǎo不bù平píng鸣míng，君jūn其qí一yī。