山气 山氣
山气夜沈郭，苍茫晓未收。
寒风来绝塞，入夏尚重裘。
盘马雪千里，射雕天尽头。
平生极飞动，惜不壮时游。
山氣夜沈郭，蒼茫曉未收。
寒風來絕塞，入夏尚重裘。
盤馬雪千里，射鵰天盡頭。
平生極飛動，惜不壯時遊。
分享
译文
山中的气息在夜晚沉寂于郭地，苍茫的景象直到清晨还未消散。寒风吹过绝塞之地，夏日里仍需穿着厚重的皮裘。驾驭马匹在雪地中奔驰千里，射箭直指天空的尽头。我一生追求飞翔与动态，却遗憾没有在壮年时期尽情游玩。山中的氣息在夜晚沉寂於郭地，蒼茫的景象直到清晨還未消散。寒風吹過絕塞之地，夏日裏仍需穿着厚重的皮裘。駕馭馬匹在雪地中奔馳千里，射箭直指天空的盡頭。我一生追求飛翔與動態，卻遺憾沒有在壯年時期盡情遊玩。
注释
郭：地名，此处指山中的某个地方。绝塞：极远的地方。重裘：厚重的皮裘。盘马：驾驭马匹。射雕：射箭。天尽头：极远的地方。郭：地名，此處指山中的某個地方。絕塞：極遠的地方。重裘：厚重的皮裘。盤馬：駕馭馬匹。射鵰：射箭。天盡頭：極遠的地方。
赏析
此诗通过描绘山中的气息、寒风、雪地等自然景象，表达了诗人对自由、奔放生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于诗中的景象之中，感受到了诗人内心的豪迈与遗憾。此詩通過描繪山中的氣息、寒風、雪地等自然景象，表達了詩人對自由、奔放生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於詩中的景象之中，感受到了詩人內心的豪邁與遺憾。