十一月九日子卿招饮湖亭为消寒第一集 十一月九日子卿招飲湖亭爲消寒第一集

shí yī yuè jiǔ rì zi qīng zhāo yǐn hú tíng wèi xiāo hán dì yī jí

黄钺 黃鉞

huáng yuè · qīng

标签: 诗词詩詞

fànglàngxiánshēnyòuniánshānhǎochùzhōuxuán

hányóuwèiqiàojiāochūjiǔyuèfēnmíngguòshàngxián

huāfánxiāngtàilièhóngméizhīlǎoyǐngyán

xíngyínquèxiàotiānsuíziyǎnyǒusōnglián

放浪闲身又一年,溪山好处日周旋。

寒犹未峭交初九,月已分明过上弦。

卢橘花繁香太冽,红梅枝老影逾妍。

行吟却笑天随子,奄有吴松赋自怜。

放浪閒身又一年,溪山好處日周旋。

寒猶未峭交初九,月已分明過上弦。

盧橘花繁香太冽,紅梅枝老影逾妍。

行吟卻笑天隨子,奄有吳松賦自憐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

又过了一年,我放浪形骸地在山水间游历。初九时,天气还未寒冷,月亮已经过了上弦。卢橘花开繁茂,香气过于浓烈,红梅枝条苍老,影子更加美丽。我吟咏着嘲笑陶渊明,他似乎拥有吴松的赋才,自怜自己的境遇。又過了一年,我放浪形骸地在山水間遊歷。初九時,天氣還未寒冷,月亮已經過了上弦。盧橘花開繁茂,香氣過於濃烈,紅梅枝條蒼老,影子更加美麗。我吟詠着嘲笑陶淵明,他似乎擁有吳松的賦才,自憐自己的境遇。

注释

卢橘:一种柑橘类水果。上弦:月亮上弦,即月亮从新月到满月的一半。吴松:指吴地,即现在的江苏、浙江一带。盧橘:一種柑橘類水果。上弦:月亮上弦,即月亮從新月到滿月的一半。吳松:指吳地,即現在的江蘇、浙江一帶。

赏析

黄钺的这首诗描绘了他在湖亭饮酒的情景,通过对自然景物的描绘,表达了自己对闲适生活的向往和对人生的感慨。诗中运用了生动的比喻和丰富的意象,使读者仿佛身临其境,感受到了作者的心情。黃鉞的這首詩描繪了他在湖亭飲酒的情景,通過對自然景物的描繪,表達了自己對閒適生活的嚮往和對人生的感慨。詩中運用了生動的比喻和豐富的意象,使讀者彷彿身臨其境,感受到了作者的心情。

← 返回诗文列表