卧佛寺 臥佛寺
残月澹无影,鸡鸣天欲曙。
深谷藏招提,一径入云路。
古柏森两行,清香发朝露。
我佛疲清梁,颇识卧中趣。
应怜尘世劳,半为黄粱误。
风幡袅炉烟,散入桫椤树。
殘月澹無影,雞鳴天欲曙。
深谷藏招提,一徑入雲路。
古柏森兩行,清香發朝露。
我佛疲清梁,頗識臥中趣。
應憐塵世勞,半爲黃粱誤。
風幡嫋爐煙,散入桫欏樹。
分享
译文
残月淡淡的没有影子,鸡鸣声响起天色即将破晓。深谷中隐藏着寺庙,一条小路通往云霄。古老的柏树排列两旁,朝露中散发着清香。我佛在清凉的梁上疲倦,颇懂卧佛的乐趣。应该怜悯尘世的劳苦,半生被黄粱美梦所误。风中旗帜飘扬,炉烟袅袅,散入桫椤树中。殘月淡淡的沒有影子,雞鳴聲響起天色即將破曉。深谷中隱藏着寺廟,一條小路通往雲霄。古老的柏樹排列兩旁,朝露中散發着清香。我佛在清涼的樑上疲倦,頗懂臥佛的樂趣。應該憐憫塵世的勞苦,半生被黃粱美夢所誤。風中旗幟飄揚,爐煙嫋嫋,散入桫欏樹中。
注释
招提:寺庙。清梁:指卧佛。黄粱:指梦境中的美梦。招提:寺廟。清梁:指臥佛。黃粱:指夢境中的美夢。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了清晨山寺的宁静景象,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对尘世纷扰的感慨和对佛教意境的向往。此詩以細膩的筆觸描繪了清晨山寺的寧靜景象,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對塵世紛擾的感慨和對佛教意境的嚮往。