酬曾重伯编修 酬曾重伯編修

chóu céng zhòng bó biān xiū

黄遵宪 黃遵憲

huáng zūn xiàn · qīng

标签: 诗词詩詞

fèijūnyuèguānshūliánpiānxīnpàishī

fēngwángyóushànzuòguāngfēngzhīhòujīn

wénzhāngxièhéngxíngshìbiànqúnlóngjiànshǒushí

shǒuxiéróngqiúchūménwǎngwǎnggèngxúnshuí

废君一月官书力,读我连篇新派诗。

风雅不亡由善作,光丰之后益矜奇。

文章巨蟹横行日,世变群龙见首时。

手撷芙蓉策虬驷,出门惘惘更寻谁?

廢君一月官書力,讀我連篇新派詩。

風雅不亡由善作,光豐之後益矜奇。

文章巨蟹橫行日,世變羣龍見首時。

手擷芙蓉策虯駟,出門惘惘更尋誰?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你废除了一个月的公务,全力阅读我的连篇新诗。因为善于创作,所以风雅没有消失,光丰之后更加欣赏奇特的文风。文章如同巨蟹横行,世界变化,群龙见首。我手执芙蓉,驾驭着虬驷,出门后却茫茫然不知寻找谁。你廢除了一個月的公務,全力閱讀我的連篇新詩。因爲善於創作,所以風雅沒有消失,光豐之後更加欣賞奇特的文風。文章如同巨蟹橫行,世界變化,羣龍見首。我手執芙蓉,駕馭着虯駟,出門後卻茫茫然不知尋找誰。

注释

1. 废君:指曾重伯。2. 新派诗:指新的诗歌风格。3. 光丰:指才华横溢。4. 虬驷:指骏马。1. 廢君:指曾重伯。2. 新派詩:指新的詩歌風格。3. 光豐:指才華橫溢。4. 虯駟:指駿馬。

赏析

此诗通过对曾重伯编修的赞美,展现了作者对诗歌创新的推崇。诗中运用生动的比喻和丰富的意象,表现了作者对时代变革的感慨和对诗歌艺术的追求。此詩通過對曾重伯編修的讚美,展現了作者對詩歌創新的推崇。詩中運用生動的比喻和豐富的意象,表現了作者對時代變革的感慨和對詩歌藝術的追求。

← 返回诗文列表