和钟西耘庶常德祥律门感怀诗 和鍾西耘庶常德祥律門感懷詩
电掣重轮走水车,风行千里献比闾。
移山未要嗤愚叟,捧土真能塞孟诸。
黑齿雕题征鬼箓,赤文绿字诩天书。
寻常弓矢疑堪用,闻道潮人驱鳄鱼。
電掣重輪走水車,風行千里獻比閭。
移山未要嗤愚叟,捧土真能塞孟諸。
黑齒雕題徵鬼籙,赤文綠字詡天書。
尋常弓矢疑堪用,聞道潮人驅鱷魚。
分享
译文
电掣重轮跑水车,风吹千里献棕榈。移山不要讥笑我老人,捧土真能阻止孟诸。黑齿雕题征伐鬼箓,赤文绿字词天书。寻常弓箭怀疑起作用,闻道潮州人驱逐鳄鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考電掣重輪跑水車,風吹千里獻棕櫚。移山不要譏笑我老人,捧土真能阻止孟諸。黑齒雕題征伐鬼籙,赤文綠字詞天書。尋常弓箭懷疑起作用,聞道潮州人驅逐鱷魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
电掣重轮走水车:形容水车运转速度极快,如电闪雷鸣。风行千里献比闾:比喻风力所及之处,均能奉献。移山未要嗤愚叟:不要轻视那些移山填海的人,他们能捧土填平大湖。黑齿雕题征鬼箓:古代南方民族有在脸上刺黑齿的习惯,题字则指鬼箓,即迷信的符咒。赤文绿字诩天书:形容文字古朴、神秘。寻常弓矢疑堪用:普通的弓箭似乎也能发挥作用。闻道潮人驱鳄鱼:听说沿海居民能够驯服鳄鱼。電掣重輪走水車:形容水車運轉速度極快,如電閃雷鳴。風行千里獻比閭:比喻風力所及之處,均能奉獻。移山未要嗤愚叟:不要輕視那些移山填海的人,他們能捧土填平大湖。黑齒雕題徵鬼籙:古代南方民族有在臉上刺黑齒的習慣,題字則指鬼籙,即迷信的符咒。赤文綠字詡天書:形容文字古樸、神祕。尋常弓矢疑堪用:普通的弓箭似乎也能發揮作用。聞道潮人驅鱷魚:聽說沿海居民能夠馴服鱷魚。
赏析
电掣重轮跑水车,风吹千里献棕榈。移山不要讥笑我老人,捧土真能阻止孟诸。黑齿雕题征伐鬼箓,赤文绿字词天书。寻常弓箭怀疑起作用,闻道潮州人驱逐鳄鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考電掣重輪跑水車,風吹千里獻棕櫚。移山不要譏笑我老人,捧土真能阻止孟諸。黑齒雕題征伐鬼籙,赤文綠字詞天書。尋常弓箭懷疑起作用,聞道潮州人驅逐鱷魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考