平定回部凯歌其一平定回部凱歌其一

píng dìng huí bù kǎi gē qí yī

jì yún · qīng

喧xuān喧xuān箫xiāo鼓gǔ凯kǎi歌gē音yīn，半bàn卷juǎn红hóng旗qí入rù凤fèng林lín。

曾céng是shì轩xuān辕yuán亲qīn教jiào战zhàn，霜shuāng天tiān晓xiǎo角jiǎo尚shàng龙lóng吟yín。

喧喧箫鼓凯歌音，半卷红旗入凤林。

曾是轩辕亲教战，霜天晓角尚龙吟。

喧喧簫鼓凱歌音，半卷紅旗入鳳林。

曾是軒轅親教戰，霜天曉角尚龍吟。

译文

喧闹的箫鼓声和凯歌声，红旗半卷进入凤林。曾经是轩辕亲自教战，霜天清晨的号角声犹似龙吟。喧鬧的簫鼓聲和凱歌聲，紅旗半捲進入鳳林。曾經是軒轅親自教戰，霜天清晨的號角聲猶似龍吟。

箫鼓：古代军中乐器。凯歌：胜利的歌声。凤林：指胜利之地。轩辕：传说中的黄帝，此处代指皇帝。霜天晓角：指清晨的霜冻天气中吹响的号角。簫鼓：古代軍中樂器。凱歌：勝利的歌聲。鳳林：指勝利之地。軒轅：傳說中的黃帝，此處代指皇帝。霜天曉角：指清晨的霜凍天氣中吹響的號角。

此诗描绘了胜利的景象，通过生动的描写和夸张的手法，展现了军队的雄壮和皇帝的威严，同时也表达了诗人对胜利的喜悦之情。此詩描繪了勝利的景象，通過生動的描寫和誇張的手法，展現了軍隊的雄壯和皇帝的威嚴，同時也表達了詩人對勝利的喜悅之情。