浣溪沙 浣溪沙
凤焙团成小盏分。
一墀帘影静湘纹。
柳梢蝉咽欲黄昏。
细竹方床蕉叶伴，薄罗衫子藕花薰。
晚凉闲坐看秋云。
鳳焙團成小盞分。
一墀簾影靜湘紋。
柳梢蟬咽欲黃昏。
細竹方牀蕉葉伴，薄羅衫子藕花薰。
晚涼閒坐看秋雲。
分享
译文
凤焙成团的小盏分来品尝，一帘帘影静静如湘水波纹。柳梢上传来蝉鸣，似乎黄昏将至。细竹床边伴着蕉叶，穿着薄罗衫子，沐浴在藕花香气中。晚凉时分，闲坐观赏秋云。鳳焙成團的小盞分來品嚐，一簾簾影靜靜如湘水波紋。柳梢上傳來蟬鳴，似乎黃昏將至。細竹牀邊伴着蕉葉，穿着薄羅衫子，沐浴在藕花香氣中。晚涼時分，閒坐觀賞秋雲。
注释
凤焙：指用凤火烘焙的茶。团：圆形。小盏：小杯子。墀：屋檐下。湘纹：如湘江水波纹。蝉咽：蝉鸣声。黄昏：傍晚时分。细竹方床：细竹制成的方形床。蕉叶：芭蕉叶。薄罗衫子：薄纱衣服。藕花薰：藕花香气。晚凉：傍晚凉爽。看秋云：观赏秋天的云彩。鳳焙：指用鳳火烘焙的茶。團：圓形。小盞：小杯子。墀：屋檐下。湘紋：如湘江水波紋。蟬咽：蟬鳴聲。黃昏：傍晚時分。細竹方牀：細竹製成的方形牀。蕉葉：芭蕉葉。薄羅衫子：薄紗衣服。藕花薰：藕花香氣。晚涼：傍晚涼爽。看秋雲：觀賞秋天的雲彩。
赏析
蒋春霖的《浣溪沙》描绘了一幅宁静的秋日景象。诗中通过细腻的描绘，将读者带入一个静谧而美好的氛围。从茶香到蝉鸣，从竹床到藕花，每一处景致都充满了诗意。诗人在晚凉时分闲坐看云，透露出一种超然物外的宁静与淡泊。蔣春霖的《浣溪沙》描繪了一幅寧靜的秋日景象。詩中通過細膩的描繪，將讀者帶入一個靜謐而美好的氛圍。從茶香到蟬鳴，從竹牀到藕花，每一處景緻都充滿了詩意。詩人在晚涼時分閒坐看雲，透露出一種超然物外的寧靜與淡泊。