菩萨蛮 其六 菩薩蠻 其六
绿章伏剑青铜吼。
紫皇夜醉摇星斗。
银汉有风波。
仙郎休渡河。
上清沦小谪。
鸡唱瀛州白。
霖雨起苍龙。
还来朝帝宫。
綠章伏劍青銅吼。
紫皇夜醉搖星斗。
銀漢有風波。
仙郎休渡河。
上清淪小謫。
雞唱瀛州白。
霖雨起蒼龍。
還來朝帝宮。
分享
译文
绿色的符箓伏在剑上，青铜剑鞘发出怒吼。紫皇在夜晚醉酒，摇晃着星辰。银河中有风波，仙人君子不要渡河。上清宫的小小贬谪。鸡鸣声起，瀛洲已白。霖雨中苍龙升起。还会回到朝拜天帝的宫殿。綠色的符籙伏在劍上，青銅劍鞘發出怒吼。紫皇在夜晚醉酒，搖晃着星辰。銀河中有風波，仙人君子不要渡河。上清宮的小小貶謫。雞鳴聲起，瀛洲已白。霖雨中蒼龍升起。還會回到朝拜天帝的宮殿。
注释
1. 绿章：古代帝王或道教神仙所用的符箓。2. 伏剑：藏剑。青铜吼：剑鞘发出声响。3. 紫皇：指道教中的天帝。4. 星斗：星星。5. 银汉：银河。风波：比喻困难或险阻。6. 仙郎：指仙人。7. 上清：道教名词，指最高仙境。8. 小谪：被贬谪。9. 鸡唱：鸡鸣。瀛洲：神话中的仙岛。10. 霖雨：连绵不断的雨。苍龙：指苍龙星座。11. 朝帝宫：朝拜天帝的宫殿。1. 綠章：古代帝王或道教神仙所用的符籙。2. 伏劍：藏劍。青銅吼：劍鞘發出聲響。3. 紫皇：指道教中的天帝。4. 星斗：星星。5. 銀漢：銀河。風波：比喻困難或險阻。6. 仙郎：指仙人。7. 上清：道教名詞，指最高仙境。8. 小謫：被貶謫。9. 雞唱：雞鳴。瀛洲：神話中的仙島。10. 霖雨：連綿不斷的雨。蒼龍：指蒼龍星座。11. 朝帝宮：朝拜天帝的宮殿。
赏析
此诗通过描绘神话传说中的仙境与现实世界的对比，表达了诗人对仙界的向往和对现实的无奈。诗中运用了丰富的想象和象征手法，意境深远，语言优美，是一首具有较高艺术价值的作品。此詩通過描繪神話傳說中的仙境與現實世界的對比，表達了詩人對仙界的嚮往和對現實的無奈。詩中運用了豐富的想象和象徵手法，意境深遠，語言優美，是一首具有較高藝術價值的作品。