高阳台四首 其三 高陽臺四首 其三

凤fèng纸zhǐ笺jiān愁chóu，鸾luán衾qīn压yā梦mèng，天tiān涯yá几jǐ惯guàn无wú憀liáo。

草cǎo草cǎo尊zūn前qián，当dāng时shí记jì得dé花huā朝cháo。

丁dīng冬dōng刚gāng听tīng琵pí琶pá语yǔ，恁nèn春chūn魂hún、一yī半bàn先xiān销xiāo。

更gèng何hé堪kān、楼lóu上shàng春chūn人rén，江jiāng上shàng春chūn潮cháo。

人rén间jiān祇qí有yǒu青qīng衫shān泪lèi，算suàn红hóng冰bīng未wèi化huà，红hóng蜡là都dōu飘piāo。

万wàn水shuǐ千qiān山shān，而ér今jīn说shuō甚shèn迢tiáo遥yáo。

微wēi波bō淼miǎo淼miǎo吹chuī难nán起qǐ，劝quàn西xī风fēng、莫mò画huà离lí骚sāo。

尽jǐn疏shū灯dēng、此cǐ夕xī凄qī凉liáng，细xì雨yǔ芭bā蕉jiāo。