满江红 滿江紅

第dì一yī江jiāng山shān，吊diào千qiān古gǔ、英yīng雄xióng陈chén迹jì。

凭píng阑lán处chù、秣mò陵líng秋qiū远yuǎn，广guǎng陵líng涛tāo碧bì。

杯bēi酒jiǔ尚shàng关guān天tiān下xià事shì，笑xiào谭tán早zǎo定dìng风fēng云yún策cè。

想xiǎng当dāng年nián、高gāo会huì此cǐ孙sūn刘liú，都dōu人rén杰jié。

瓜guā步bù垒lěi，京jīng口kǒu驿yì。

天tiān堑qiàn险xiǎn，分fēn南nán北běi。

倚yǐ危wēi楼lóu一yī角jiǎo，下xià临lín绝jué壁bì。

木mù叶yè横héng飞fēi风fēng雨yǔ至zhì。

剑jiàn花huā起qǐ舞wǔ鱼yú龙lóng出chū。

听tīng大dà江jiāng、东dōng去qù唱chàng坡pō仙xiān，铜tóng琶pá裂liè。