摸鱼儿十五首 其十四 摸魚兒十五首 其十四
古今人贞心烈性,捐生大抵如许。
狗彘纷纷草间活,何必同年而语。
休悉数、到地覆,天翻毅魄难枚举。
青燐如雨,指太仆街头,阜成门内,死算得其所。
寻榆垈,马鬣累累相聚。
还如堂列宾主。
珊然环佩灵旗闪,点点神光来去。
声激楚,听鬼唱,秋愤痛彼离离黍。
廉姬季女,踏两朵慈云,生天稍后,来趁九莲炬。
古今人貞心烈性,捐生大抵如許。
狗彘紛紛草間活,何必同年而語。
休悉數、到地覆,天翻毅魄難枚舉。
青燐如雨,指太僕街頭,阜成門內,死算得其所。
尋榆垈,馬鬣累累相聚。
還如堂列賓主。
珊然環佩靈旗閃,點點神光來去。
聲激楚,聽鬼唱,秋憤痛彼離離黍。
廉姬季女,踏兩朵慈雲,生天稍後,來趁九蓮炬。
分享
译文
古往今来,那些坚贞刚烈的人,捐躯赴难大概都是如此。那些猪狗在草丛中生活,何必与同年之人相提并论。不必一一细数,到头来,天翻地覆,那些英勇的魂魄难以一一列举。犹如雨点般的青磷,指向太仆街,阜成门内,死得其所。古往今來,那些堅貞剛烈的人,捐軀赴難大概都是如此。那些豬狗在草叢中生活,何必與同年之人相提並論。不必一一細數,到頭來,天翻地覆,那些英勇的魂魄難以一一列舉。猶如雨點般的青磷,指向太僕街,阜成門內,死得其所。
注释
狗彘:指猪狗,比喻那些品行不端的人。毅魄:英勇的魂魄。青燐:指磷火。太仆:古代官名,此处指街名。阜成门:古代城门名。马鬣:马颈上的鬃毛,此处比喻坟墓。廉姬季女:指古代的两位美女,此处比喻英勇的女子。狗彘:指豬狗,比喻那些品行不端的人。毅魄:英勇的魂魄。青燐:指磷火。太僕:古代官名,此處指街名。阜成門:古代城門名。馬鬣:馬頸上的鬃毛,此處比喻墳墓。廉姬季女:指古代的兩位美女,此處比喻英勇的女子。
赏析
这首诗通过对古今英雄人物的赞颂,表达了对他们坚贞不屈、英勇献身的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,生动地描绘了英雄们的形象,展现了他们英勇无畏的精神风貌。這首詩通過對古今英雄人物的讚頌,表達了對他們堅貞不屈、英勇獻身的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,生動地描繪了英雄們的形象,展現了他們英勇無畏的精神風貌。