探春慢 探春慢

tàn chūn màn

蒋士铨 蔣士銓

jiǎng shì quán · qīng

标签: 诗词詩詞

tóngmàozōngxiéwēngyuánsǒuliùzhīlíng寿shòuténgwěn

línshuǐdēngshānxúnhuāyuè鹿xiánzhīxiāngyǐn

gòngshuōshēngpíngshìtóngkànbiànwǎnsōngcháo槿jǐn

xìngyōugǎnshuōjiāféidùn

zhèngniánjiānzhūlǎosuànbìngqiánxiánhòuxiānzhāoyǐn

zōngjiāguīguānràngzhòngérsūnxiāngzhǔn

jiùhuángshānxiànyùnfēngliúwèijǐn

huàméijǐnrénzuòzhēnběn

桐帽棕鞋,溪翁园叟,六枝灵寿藤稳。

临水登山,寻花踏月,鹤鹿衔芝相引。

共说升平事,同看遍、晚松朝槿。

喜无杂姓幽栖,敢说一家肥遁。

正德年间诸老,算比并前贤,后先招引。

宗法家规,衣冠礼让,伯仲儿孙相准。

耆旧黄山录,羡遗韵、风流未尽。

入画须眉,尽人摹作真本。

桐帽棕鞋,溪翁園叟,六枝靈壽藤穩。

臨水登山,尋花踏月,鶴鹿銜芝相引。

共說昇平事,同看遍、晚松朝槿。

喜無雜姓幽棲,敢說一家肥遁。

正德年間諸老,算比並前賢,後先招引。

宗法家規,衣冠禮讓,伯仲兒孫相準。

耆舊黃山錄,羨遺韻、風流未盡。

入畫鬚眉,盡人摹作真本。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐帽棕鞋,溪翁园叟,六枝灵寿藤稳。临水登山,寻花踏月,鹤鹿衔芝相引。共说升平事,同看遍、晚松朝槿。喜无杂姓幽栖,敢说一家肥遁。正德年间诸老,算比并前贤,后先招引。宗法家规,衣冠礼让,伯仲儿孙相准。耆旧黄山录,羡遗韵、风流未尽。入画须眉,尽人摹作真本。桐帽棕鞋,溪翁園叟,六枝靈壽藤穩。臨水登山,尋花踏月,鶴鹿銜芝相引。共說昇平事,同看遍、晚松朝槿。喜無雜姓幽棲,敢說一家肥遁。正德年間諸老,算比並前賢,後先招引。宗法家規,衣冠禮讓,伯仲兒孫相準。耆舊黃山錄,羨遺韻、風流未盡。入畫鬚眉,盡人摹作真本。

注释

桐帽棕鞋:桐木帽,棕榈皮鞋。溪翁园叟:溪边和园中的老者。灵寿藤:一种长寿的藤本植物。鹤鹿衔芝:传说中鹤和鹿口含灵芝,象征长寿。升平事:指国家太平盛世的事情。晚松朝槿:松树晚上开花,槿树早上开花,比喻事物的变化。肥遁:隐居。正德年间:明武宗朱厚照的年号。招引:引荐。宗法家规:家族的法律和规矩。衣冠礼让:衣冠整洁,礼仪周到。耆旧:老前辈。黄山录:黄山志。遗韵:遗留的风韵。风流未尽:风雅之事未消失。须眉:古代男子。真本:真正的本源。桐帽棕鞋:桐木帽,棕櫚皮鞋。溪翁園叟:溪邊和園中的老者。靈壽藤:一種長壽的藤本植物。鶴鹿銜芝:傳說中鶴和鹿口含靈芝,象徵長壽。昇平事:指國家太平盛世的事情。晚松朝槿:松樹晚上開花,槿樹早上開花,比喻事物的變化。肥遁:隱居。正德年間:明武宗朱厚照的年號。招引:引薦。宗法家規:家族的法律和規矩。衣冠禮讓:衣冠整潔,禮儀周到。耆舊:老前輩。黃山錄:黃山志。遺韻:遺留的風韻。風流未盡:風雅之事未消失。鬚眉:古代男子。真本:真正的本源。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘了溪翁园叟们悠然自得的生活情景,通过对自然景物的描绘和对人物形象的刻画,展现了作者对升平盛世的向往和对家族传统的尊重。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得整首诗富有诗意和哲理,令人回味无穷。這首詩以清新自然的筆觸描繪了溪翁園叟們悠然自得的生活情景,通過對自然景物的描繪和對人物形象的刻畫,展現了作者對昇平盛世的嚮往和對家族傳統的尊重。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使得整首詩富有詩意和哲理,令人回味無窮。

← 返回诗文列表