虞美人八首 其六 虞美人八首 其六
衰亲弱妇多劳苦。
清瘦都如许。
今朝安稳谢尘缘。
问馈相循不许、再牵连。
秋光空阔天涵水。
放眼同欢喜。
全家移向画图中。
领略江山不愿、满帆风。
衰親弱婦多勞苦。
清瘦都如許。
今朝安穩謝塵緣。
問饋相循不許、再牽連。
秋光空闊天涵水。
放眼同歡喜。
全家移向畫圖中。
領略江山不願、滿帆風。
分享
译文
衰弱的父母和柔弱的妻子都承受着劳苦，她们清瘦的样子都如此。今天平安地谢绝尘世的纷扰。问馈相循不允许，再牵连。秋天的天空开阔，天空涵养着水。放眼望去，一同感到欢喜。全家都像移入画图中，领略江山之美，不愿被满帆的风吹散。衰弱的父母和柔弱的妻子都承受着勞苦，她們清瘦的樣子都如此。今天平安地謝絕塵世的紛擾。問饋相循不允許，再牽連。秋天的天空開闊，天空涵養着水。放眼望去，一同感到歡喜。全家都像移入畫圖中，領略江山之美，不願被滿帆的風吹散。
注释
衰亲：衰弱的父母；弱妇：柔弱的妻子；谢尘缘：谢绝尘世的纷扰；问馈相循：询问和馈赠都遵循规矩；秋光空阔：秋天的天空开阔；全家移向画图中：全家都像移入画图中一样。衰親：衰弱的父母；弱婦：柔弱的妻子；謝塵緣：謝絕塵世的紛擾；問饋相循：詢問和饋贈都遵循規矩；秋光空闊：秋天的天空開闊；全家移向畫圖中：全家都像移入畫圖中一樣。
赏析
这首诗以衰弱的父母和柔弱的妻子为主题，表达了诗人对家庭安宁和幸福的向往。诗中通过对秋天的描绘，展现了一幅宁静美好的家庭画面，表达了诗人对生活的热爱和对家庭责任的担当。這首詩以衰弱的父母和柔弱的妻子爲主題，表達了詩人對家庭安寧和幸福的嚮往。詩中通過對秋天的描繪，展現了一幅寧靜美好的家庭畫面，表達了詩人對生活的熱愛和對家庭責任的擔當。