湖楼早起二首 湖樓早起二首
其一
面湖楼好纳朝光，夜梦分明起辄忘。
但记晓钟来两寺，一钟声短一声长。
其二
湖上朝来水气升，南高峰色自崚嶒。
小船看尔投西岸，载得三人两是僧。
其一
面湖樓好納朝光，夜夢分明起輒忘。
但記曉鍾來兩寺，一鐘聲短一聲長。
其二
湖上朝來水氣升，南高峰色自崚嶒。
小船看爾投西岸，載得三人兩是僧。
分享
译文
这一面湖楼好朝廷光，夜里梦见分明起来就忘记。只记得晓钟来两寺，一个钟声短一声长。第二湖上朝来水气上升，南高峰颜色从高峻。小船看你把西海岸，载得三人两是和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一面湖樓好朝廷光，夜裏夢見分明起來就忘記。只記得曉鍾來兩寺，一個鐘聲短一聲長。第二湖上朝來水氣上升，南高峰顏色從高峻。小船看你把西海岸，載得三人兩是和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①面湖楼：指临湖的楼台。②朝光：清晨的阳光。③辄：就。④晓钟：清晨的钟声。⑤南高峰：杭州西湖的一座山峰。⑥崚嶒：形容山峰高耸。⑦尔：你。⑧载得三人两是僧：意思是小船上载着三人，其中两人是和尚。①面湖樓：指臨湖的樓臺。②朝光：清晨的陽光。③輒：就。④曉鍾：清晨的鐘聲。⑤南高峰：杭州西湖的一座山峯。⑥崚嶒：形容山峯高聳。⑦爾：你。⑧載得三人兩是僧：意思是小船上載着三人，其中兩人是和尚。
赏析
这一面湖楼好朝廷光，夜里梦见分明起来就忘记。只记得晓钟来两寺，一个钟声短一声长。第二湖上朝来水气上升，南高峰颜色从高峻。小船看你把西海岸，载得三人两是和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一面湖樓好朝廷光，夜裏夢見分明起來就忘記。只記得曉鍾來兩寺，一個鐘聲短一聲長。第二湖上朝來水氣上升，南高峰顏色從高峻。小船看你把西海岸，載得三人兩是和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考