倦寻芳 寄梅姊 倦尋芳 寄梅姊

又yòu近jìn春chūn宵xiāo，层céng层céng冻dòng解jiě，梅méi香xiāng初chū吐tǔ。

迅xùn速sù光guāng阴yīn，试shì问wèn韶sháo华huá知zhī否fǒu。

曾céng记jì那nà回huí飞fēi絮xù雪xuě，依yī依yī相xiāng送sòng空kōng凝níng伫zhù。

任rèn匆cōng匆cōng、天tiān涯yá漂piāo泊pō，此cǐ情qíng谁shuí诉sù。

闭bì纱shā窗chuāng、重zhòng帘lián低dī下xià，懒lǎn听tīng新xīn声shēng，六liù街jiē箫xiāo鼓gǔ。

病bìng起qǐ支zhī离lí，犹yóu怯qiè酸suān风fēng侵qīn户hù。

欲yù向xiàng炉lú边biān思sī往wǎng事shì，香xiāng残cán灰huī冷lěng离lí愁chóu苦kǔ。

叹tàn何hé时shí、再zài约yuē兰lán闺guī，剪jiǎn灯dēng共gòng语yǔ。