满园花 读清溪夫人诗稿，拈此戏柬并寄同学诸姊妹 滿園花 讀清溪夫人詩稿，拈此戲柬並寄同學諸姊妹

好hǎo句jù吟yín难nán罢bà。

黯àn然rán魂hún欲yù化huà，问wèn何hé时shí许xǔ结jié、香xiāng奁lián社shè。

驰chí想xiǎng梦mèng成chéng劳láo，敢gǎn告gào吾wú庐lú者zhě，恰qià筑zhù云yún岩yán罅xià。

竹zhú石shí秀xiù而ér野yě，中zhōng有yǒu琴qín书shū潇xiāo洒sǎ。

春chūn水shuǐ如rú醅pēi，春chūn山shān如rú画huà。

待dài牡mǔ丹dān开kāi也yě。

当dāng给gěi个gè、归guī宁níng假jiǎ。

能néng否fǒu画huà船chuán来lái，尊zūn酒jiǔ花huā间jiān把bǎ。

消xiāo清qīng话huà、看kàn取qǔ分fēn题tí，剩shèng向xiàng风fēng、甘gān拜bài下xià。