秋日病中作 秋日病中作
最爱清秋景，烟寒草色离。
绿苔苍雨径，黄叶落风枝。
绕砌栽新菊，临窗改旧诗。
但能无病痛，何患鬓添丝。
最愛清秋景，煙寒草色離。
綠苔蒼雨徑，黃葉落風枝。
繞砌栽新菊，臨窗改舊詩。
但能無病痛，何患鬢添絲。
分享
译文
我最喜爱清秋的景色，烟雾弥漫，草木枯萎。绿苔覆盖着雨后的路径，黄叶随风飘落。在院墙边种上新菊，对着窗户修改旧诗。只要没有病痛，又何必担心白发增多。我最喜愛清秋的景色，煙霧瀰漫，草木枯萎。綠苔覆蓋着雨後的路徑，黃葉隨風飄落。在院牆邊種上新菊，對着窗戶修改舊詩。只要沒有病痛，又何必擔心白髮增多。
注释
清秋：指秋季的清爽时节。烟寒：烟雾寒冷。草色离：草木枯萎。绿苔：绿色的苔藓。苍雨径：青色的雨后小路。黄叶：秋天的落叶。风枝：树枝被风吹动。绕砌：环绕着院墙。新菊：新种植的菊花。临窗：靠近窗户。改旧诗：修改旧有的诗作。病痛：疾病和痛苦。鬓添丝：鬓角增添白发。清秋：指秋季的清爽時節。煙寒：煙霧寒冷。草色離：草木枯萎。綠苔：綠色的苔蘚。蒼雨徑：青色的雨後小路。黃葉：秋天的落葉。風枝：樹枝被風吹動。繞砌：環繞着院牆。新菊：新種植的菊花。臨窗：靠近窗戶。改舊詩：修改舊有的詩作。病痛：疾病和痛苦。鬢添絲：鬢角增添白髮。
赏析
金墀的《秋日病中作》描绘了病中人对秋天的感慨。诗中通过对清秋景色的描绘，抒发了诗人对生活的热爱和对疾病的无奈。诗中的意象鲜明，情感真挚，语言简练，给人以深刻的印象。金墀的《秋日病中作》描繪了病中人對秋天的感慨。詩中通過對清秋景色的描繪，抒發了詩人對生活的熱愛和對疾病的無奈。詩中的意象鮮明，情感真摯，語言簡練，給人以深刻的印象。