次韵和吴兰雪石溪观桃花 次韻和吳蘭雪石溪觀桃花

cì yùn hé wú lán xuě shí xī guān táo huā

金逸 金逸

jīn yì · qīng

标签: 诗词詩詞

hóngyúnfēishuǐyīngshìcuīkāi

yóuyuánchūnqínyuēlái

湿shīyānyǐnlǎoshùyántái

xúnshīdàorénhuí

红云飞隔水,应是雨催开。

游屐缘溪入,春禽约客来。

湿烟低隐屋,老树卧延苔。

几度寻诗到,无人立一回。

紅雲飛隔水,應是雨催開。

遊屐緣溪入,春禽約客來。

溼煙低隱屋,老樹臥延苔。

幾度尋詩到,無人立一回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红云飞越水隔,应是春雨催桃花开。游客沿着溪水行走,春天的鸟儿约请客人来访。湿润的烟雾低低地隐藏着房屋,老树横卧在蔓延的青苔上。多少次寻找诗意的踪迹,却无人在此停留片刻。紅雲飛越水隔,應是春雨催桃花開。遊客沿着溪水行走,春天的鳥兒約請客人來訪。溼潤的煙霧低低地隱藏着房屋,老樹橫臥在蔓延的青苔上。多少次尋找詩意的蹤跡,卻無人在此停留片刻。

注释

1. 红云:比喻桃花盛开的景象。2. 游屐:指游客的鞋子。3. 春禽:春天的鸟儿。4. 湿烟:湿润的烟雾。5. 老树:古老的树木。6. 延苔:青苔蔓延。7. 寻诗:寻找诗意。1. 紅雲:比喻桃花盛開的景象。2. 遊屐:指遊客的鞋子。3. 春禽:春天的鳥兒。4. 溼煙:溼潤的煙霧。5. 老樹:古老的樹木。6. 延苔:青苔蔓延。7. 尋詩:尋找詩意。

赏析

此诗描绘了春日桃花盛开的美丽景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对春天的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如红云、雨、溪水、鸟儿、烟雾、老树、青苔等,构成了一幅生动的春景图。诗末两句表达了诗人对美景的留恋之情,以及对无人欣赏的感慨。此詩描繪了春日桃花盛開的美麗景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對春天的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如紅雲、雨、溪水、鳥兒、煙霧、老樹、青苔等,構成了一幅生動的春景圖。詩末兩句表達了詩人對美景的留戀之情,以及對無人欣賞的感慨。

← 返回诗文列表