次韵李石桐山人夜坐闻远水声 次韻李石桐山人夜坐聞遠水聲
何处发空响，迢迢远水声。
窗虚来断续，风定去分明。
过石藓花冷，到溪鸥梦清。
夜阑浑不寐，倾听道心生。
何處發空響，迢迢遠水聲。
窗虛來斷續，風定去分明。
過石蘚花冷，到溪鷗夢清。
夜闌渾不寐，傾聽道心生。
分享
译文
何处传来空旷的声响，远远的水声悠扬。窗户虚掩，水声断断续续传来，风停后声音更加清晰。水流过石头和苔藓上的花朵，带来一丝寒意，抵达溪边，惊醒了栖息的鸥鸟，梦中也变得清晰。夜深人静，无法入睡，倾听水声，心中生起道念。何處傳來空曠的聲響，遠遠的水聲悠揚。窗戶虛掩，水聲斷斷續續傳來，風停後聲音更加清晰。水流過石頭和苔蘚上的花朵，帶來一絲寒意，抵達溪邊，驚醒了棲息的鷗鳥，夢中也變得清晰。夜深人靜，無法入睡，傾聽水聲，心中生起道念。
注释
迢迢：形容距离遥远。窗虚：窗户虚掩。藓花：生长在石头上的苔藓花。鸥梦：鸥鸟栖息的梦境。阑：指夜深。迢迢：形容距離遙遠。窗虛：窗戶虛掩。蘚花：生長在石頭上的苔蘚花。鷗夢：鷗鳥棲息的夢境。闌：指夜深。
赏析
此诗以水声为线索，描绘了一幅宁静的夜景。诗人通过对水声的描写，抒发了自己在夜深人静时对自然美景的感悟和对生活的思考。诗中运用了对比、衬托等手法，使画面更加生动，情感更加丰富。此詩以水聲爲線索，描繪了一幅寧靜的夜景。詩人通過對水聲的描寫，抒發了自己在夜深人靜時對自然美景的感悟和對生活的思考。詩中運用了對比、襯托等手法，使畫面更加生動，情感更加豐富。